Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

процедурными
skirt
немецкий
немецкий
английский
английский
Rock1 <-[e]s, Röcke> [rɔk, мн. ˈrœkə] СУЩ. м.
1. Rock (Damenrock):
Rock
gerader Rock
2. Rock швейц. (Kleid):
Rock
Rock
frock dated
3. Rock швейц. (Jackett):
Rock
Rock2 <-[s], -[s]> [rɔk] СУЩ. м. kein мн. МУЗ.
Rock
rock no арт., no мн.
ro·cken [ˈrɔkn̩] ГЛ. неперех.
Hard·rock, Hard Rock <-, -[s]> [ˈha:ɐ̯trɔk] СУЩ. м.
Gehschlitz von Rock, Kleid
английский
английский
немецкий
немецкий
Präsens
ichrocke
durockst
er/sie/esrockt
wirrocken
ihrrockt
sierocken
Präteritum
ichrockte
durocktest
er/sie/esrockte
wirrockten
ihrrocktet
sierockten
Perfekt
ichhabegerockt
duhastgerockt
er/sie/eshatgerockt
wirhabengerockt
ihrhabtgerockt
siehabengerockt
Plusquamperfekt
ichhattegerockt
duhattestgerockt
er/sie/eshattegerockt
wirhattengerockt
ihrhattetgerockt
siehattengerockt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Äußerliches Erkennungsmerkmal der Bewegung war ein grünes Hemd.
de.wikipedia.org
Der lehnt das Hemd ab, nimmt aber die Jacke.
de.wikipedia.org
Als eng anliegendes Hemd ist das Rochett heute nur Prälaten, also etwa Bischöfen und Kardinälen, vorbehalten.
de.wikipedia.org
Ihr Name rührt daher, weil ihre Anhänger weiße Hemden und weiße Flachsgürtel trugen.
de.wikipedia.org
Charakteristisch ist das lange Hemd, hinten gefaltet und eine kegelförmige Mütze mit langem Band.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Kleideten die Socken fortan auch die Füße und Beine der Frauen, so blieben diese doch weiterhin unsichtbar, da die Röcke weiterhin bis zum Boden reichten.
[...]
www.strumpfversand.ch
[...]
Although the socks now also clothed the feet and legs of women, these remained invisible, as skirts continued to reach the floor.
[...]
[...]
große Hüte auf hohen Frisuren; sehr hohe Stehkragen mit seitlichen Spizen bis unter die Ohren; gerade, enge Ärmel; stark garnierte " Blousentaillen "; glockenförmiger Rock, oft mit Schleppe
www.marquise.de
[...]
large hats on top of head; high hairdos; very high collar with tips under ears; straight, small sleeves; highly decorated " blouse waist " bodices; bell-shaped double skirt, often with train
[...]
Der Rock hat an der rechten Seite zwei lange Stoff-Streifen, die man, so wie hier, über die Schulter binden kann.
[...]
fashion.onblog.at
[...]
On the right side of the skirt are two long cloth strips, which, as shown here, can be tied over the shoulder.
[...]
[...]
Röcke und Hosenröcke, aus Gewirken oder Gestricken aus Spinnstoffen, für Frauen oder Mädchen ( ausg. aus Wolle oder feinen Tierhaaren, Baumwolle oder synthetischen Chemiefasern sowie Unterröcke ) ( Handelsbeschränkungen )
www.zolltarifnummern.de
[...]
Women s or girls ' skirts and divided skirts of textile materials, knitted or crocheted (excl. of wool, fine animal hair, cotton or synthetic fibres, and petticoats) (Trading Restrictions)
[...]
Das Sortiment besteht dabei aus den aktuellen Kollektionen und beinhaltet neben modischen Röcken und Hosen auch moderne Jacken, Blazer und Kleider sowie stilvolle Blusen und Shirts.
[...]
www.bedav.com
[...]
The product offering is comprised of the latest collections including fashionable pants and skirts, modern jackets, blazers and dresses as well as stylish blouses and shirts.
[...]