Переводы „Ruhekissen“ в словаре немецко » английский

Ru·he·kis·sen СУЩ. ср. ирон. разг.

Ruhekissen

safety net

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ein gutes Gewissen ist ein sanftes Ruhekissen посл.

a quiet conscience sleeps in thunder

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein gutes Gewissen ist ein sanftes Ruhekissen soll besagen, wer keine Schuldgefühle besitzt, schläft besser.

de.wikipedia.org

Die Wandtäfelung des Saales diente gleichzeitig zur Aufnahme der Ruhekissen.

de.wikipedia.org

Mit dem schönen Satz „Es gibt eine Objektivität, die ein allzu sanftes Ruhekissen ist.

de.wikipedia.org

Das Kopfkissen oder Ruhekissen werden als stützende Unterlage des Kopfes in liegender Körperhaltung im Bett oder für Nacken oder Rücken auf dem Sofa benutzt.

de.wikipedia.org

Zwei Engel halten sein Ruhekissen.

de.wikipedia.org