немецкий
английский
Schlitz <-es, -e> [ʃlɪts] СУЩ. м.
1. Schlitz (Einsteckschlitz):
- Schlitz
-
2. Schlitz (schmale Öffnung):
- Schlitz
-
3. Schlitz МОДА разг.:
- Schlitz
-
- Schlitz (Hosenschlitz)
- flies мн.
- ein spaltbreiter Schlitz/eine spaltbreite Öffnung
-
английский
немецкий
| ich | schlitze |
|---|---|
| du | schlitzt |
| er/sie/es | schlitzt |
| wir | schlitzen |
| ihr | schlitzt |
| sie | schlitzen |
| ich | schlitzte |
|---|---|
| du | schlitztest |
| er/sie/es | schlitzte |
| wir | schlitzten |
| ihr | schlitztet |
| sie | schlitzten |
| ich | habe | geschlitzt |
|---|---|---|
| du | hast | geschlitzt |
| er/sie/es | hat | geschlitzt |
| wir | haben | geschlitzt |
| ihr | habt | geschlitzt |
| sie | haben | geschlitzt |
| ich | hatte | geschlitzt |
|---|---|---|
| du | hattest | geschlitzt |
| er/sie/es | hatte | geschlitzt |
| wir | hatten | geschlitzt |
| ihr | hattet | geschlitzt |
| sie | hatten | geschlitzt |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
2003 beschloss das Kabinett die sogenannte Spalt-Lösung, das bedeutet, dass die Tore bei auflaufender Flut nur spaltbreit geöffnet werden, um ein Übergangsgebiet zwischen Salz- und Süßwasser zu schaffen.
de.wikipedia.org Die obere Schranktür ist einen Spaltbreit, die zwei anderen Schränke sind weit geöffnet.
de.wikipedia.org Die vier Wände des Innenkubus haben einen Spaltbreit Abstand voneinander und erscheinen somit als freistehende Scheiben.
de.wikipedia.org Hierauf deuten zwei Verschlusssteine am Eingang des absteigenden Gangs hin, die von Dieben lediglich einen Spaltbreit geöffnet worden waren, was es eigentlich unmöglich machte, ein Begräbnis restlos zu entfernen.
de.wikipedia.org Diese sind so dünn ausgeführt, dass sie in den Schlitzen der Rollsteigoberfläche versinken und der Wagen so auf den Auflageflächen aufsitzt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
zoe-delay.de Im 20 Flight Rock sind immer ein Paar Mädels anwesend, die ganz großartig gedresst sind und in diesem Fall erregte ein Kleid mein Interesse, schwarz, knielang, mit Nadelstreifen, ein Kragen aus Satinstoff irgendwo zwischen Gold und Creme sowie vorne ein längerer Schlitz ebenso mit diesem Satinstoff dahinter.
[...][...]
In 20 Flight Rock are always a couple girls present, gedresst are very great, and in this case attracted a dress my interest, black, knee length, with pinstripe, a collar of satin fabric behind it somewhere between gold and cream front and a longer slot as well with this satin fabric.
[...][...]
www.daimler.com Holzbretter anspitzen, um diese in den Boden rammen zu können, Schlitze in den Torf sägen, die einzelnen Bretter ansetzen und dann mit einem Elektrohammer in den Boden schlagen“, erzählt Patrick Klusch begeistert.
[...]
sharpen the edge of wooden boards so that they can be rammed into the soil, saw slots into the peat, position the individual boards and drive them into the soil with a power hammer," Patrick Klusch excitedly tells us.
[...]
www.industryarea.de – Geprägtes Schellenband – nicht durchgestanzt – Minimaler Platzbedarf durch kompaktes Design – Wiederverwendbar – Zylinderschraube mit Schlitz für Schraubendreher – Schnelle, einfache und sichere Montage – Rost- und säurebeständig, antimagnetisch – Alternativ mit Flügelschraube als in die Schelle integriertes Werkzeug
[...][...]
– Embossed clamp band - not perforated – Compact design - minimal space requirement – Reusable – Cylindrical screw head with standard screwdriver slot – Fast, simple and safe installation – Resistant to rust and acids and non-magnetic – Alternative with wing screw – a tool integrated in the clamp
[...][...]
shop.thunderbike.de Edge Cut Lenkergriffe - Die Lenkergriffe haben einen bequemen 1,5 -Durchmesser, und die maschinell bearbeiteten Schlitze und schmalen Gummistreifen bieten mit oder ohne Handschuhe einen sicheren Halt.
[...][...]
Edge Cut Hand Grips - The hand grips are a comfortable 1.5 diameter, and the machined slots and narrow rubber bands offer plenty of traction, with or without gloves. Glueless design permits removal fo
[...][...]
www.heicko.de Wasserschlitzkappe halbrund, passend für Schlitz 25 x 5 mm, Eiche hell/Bergeiche
[...][...]
waterslot cap semicircular, suitable for slot 25 x 5 mm, pale oak/mountain oak
[...]