немецкий
английский
Schnau·zer <-s, -> [ˈʃnautsɐ] СУЩ. м.
1. Schnauzer ЗООЛ.:
- Schnauzer
- schnauzer
2. Schnauzer разг. → Schnauzbart
Schnauz·bart <-(e)s, -bärte> СУЩ. м.
1. Schnauzbart (großer Schnurrbart):
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Außerdem ist der Filmhund ein Foxterrier, während er im Roman ein Schnauzer ist.
de.wikipedia.org Die ersten großen Frontlenker als Stumpf-Schnauzer waren auch durch den großen Motor im Fahrerhaus sehr unpraktisch und für den Krieg nicht gut geeignet.
de.wikipedia.org Im Pinscher-Schnauzer-Klub gibt es 17 Landesgruppen, die wiederum aus verschiedenen Ortsgruppen bestehen.
de.wikipedia.org Die Wesenszüge des Zwergschnauzers entsprechen grundsätzlich denen des Schnauzers, werden aber ergänzt durch das typische Temperament und Gebaren eines Kleinhundes.
de.wikipedia.org Wegen einer Veranlagung zu Erbkrankheiten wurde der Harlekinpinscher schon bald vom Pinscher-Schnauzer-Klub abgelehnt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.genomia.cz Die Primäre Linsenluxation betrifft viele Hunderassen, insbesondere Terriers, Pudel, Schnauzer und andere, dennoch eine Mutation in Verbindung mit der erblichen Form der Linsenluxation wurde bisher nur bei folgenden Rassen gefunden:
[...][...]
The primary lens luxation affects many dog breeds, in particular terriers, puddles, schnauzers, etc., however mutation in connection with the inherited form of PLL has only been found in the following breeds:
[...][...]
www.brassica-basenjis.de In den frühen Morgenstunden schien der Strand noch einsam und verlassen, aber nein: einige Mischhunde, Setter, Schnauzer etc., vergnügten sich schon dort samt Herrchen.
[...][...]
In the early morning light, the beach looked lonely and deserted. But this proved to be deceiving with several mongrels, setters and schnauzers already enjoying the setting together with their owners.
[...][...]
www.genomia.cz Ein Haar des weißen Schnauzers ist weniger hart und das Fell ist viel mehr weicher als bei Hunden mit anderer Haarfarbe.
[...][...]
The hair of a white schnauzer not so harsh and the fur is much finer than in schnauzers with different colour.
[...][...]
www.genomia.cz Das Haar des weißen Schnauzers ist vollkommen ohne Pigment, es enthalt also keine Fabre, ist farblos.
[...][...]
The fur of the white schnauzer is free of pigments, it does not contain white colour, but it is colourless.
[...][...]
www.peppersdegabritho.at Sein Frauchen und sein Herrchen trauern schwer um ihren treuen Lebensgefährten, gemeinsam mit seinen beiden Freunden, den Schnauzern Niki und Hardy.
[...][...]
His mummy and daddy are very sad about this loss, and so are his little schnauzer friends Niki und Hardy.
[...]