SCHNITTFLÄCHE - Перевод немецкий на английский

Schnitt·flä·che <-, -n> СУЩ. ж.

1. Schnittfläche:

Schnittfläche: cut surface

2. Schnittfläche МАТЕМ. → Schnitt

Schnitt <-[e]s, -e> [ʃnɪt] СУЩ. м.

1. Schnitt (Schnittwunde):

Schnitt: cut

2. Schnitt (Haarschnitt):

Schnitt: cut

3. Schnitt МОДА (Zuschnitt):

Schnitt: cut

4. Schnitt КИНО. (das Cutten):

Schnitt: editing

5. Schnitt АРХИТ., МАТЕМ. (Darstellung in der Schnittebene):

Schnitt: section

im Schnitt АРХИТ.: in section

im Schnitt (durchschnittlich): on average

Schnitt zweier Ebenen МАТЕМ.: intersection

der Goldene Schnitt МАТЕМ.: the golden section

Выражения:

[bei etw дат.] einen [o. seinen] bestimmten Schnitt machen разг.: to make a certain profit [on sth]

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Auch in neuen TV-Mastern fehlten diese Szenen, zusätzlich gibt es hier allerdings auch noch einen Schnitt während der Blutfontäne.

de.wikipedia.org

Er wächst jährlich im Schnitt zwischen 7 und 10 Prozent.

de.wikipedia.org

Insgesamt sahen 1.692.500 Zuschauer die 182 Oberligaspiele, das ergibt einen Schnitt von 9.299 Zuschauern pro Spiel.

de.wikipedia.org

Bei den Spielen der Mercenaries kommen im Schnitt rund 750 Zuschauer, bei Spitzenspielen auch über 1200 Zuschauer.

de.wikipedia.org

Dabei versagt die Platte in einem pyramidenstumpf- bzw. kegelstumpfförmigen Schnitt um die Stütze herum.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

das Entstehen von feinen Rissen an der "Hirnseite" des Holzes (Schnittfläche quer zur Maserung) bei sehr trockener Umgebungsluft, welche sich unter Einwirkung von Feuchtigkeit wieder schließen.

www.matahari.at

[...]

the appearance of some thin fissures on the so called frontal side of wood (transversal cut surface toward texture) in very dry climate conditions, which, as soon as humidity increases again, disappear.

www.matahari.at

[...]

An der Schnittfläche Leim auftragen.

[...]

www.eurobaustoff.de

[...]

Apply glue to the cut surface.

[...]

www.eurobaustoff.de

[...]

Ritzbrechen: scharfkantig, nicht 100 % plan, Schnittfläche ist glasklar

www.hilgenberg-gmbh.de