ZWEIER - Перевод немецкий на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

в словаре PONS

немецкий

английский

Zwei·er <-s, -> [ˈtsvaiɐ] СУЩ. м. разг.

1. Zweier (Zweicentstück):

Zweier: two-cent coin

2. Zweier ШКОЛА (Note gut):

Zweier: ≈ B

die/eine Umarmung zweier Liebenden: two lovers embracing

английский

немецкий

bipartisanship ПОЛИТ.: Kompromiss[bereitschaft] zweier Parteien ж.

bipartisanship ПОЛИТ.: Zusammenarbeit zweier politischer Gegner ж.

face-off (confrontation): Konfrontation [zweier Gegner]

culture clash: Zusammenprallen ср. zweier oder mehrerer Kulturen

to partial out sth (statistics): bei Betrachtung zweier Variablen den Einfluss einer Drittvariablen ausmärzen

f2f-sex: bezeichnet die physische Begegnung zweier Menschen, im Gegensatz zu Cybersex

telephone tag: vergeblicher Versuch zweier Personen, einander telefonisch zu erreichen

shipping (fandom: from 'relationship') КИНО., ЛИТ.: das Herbeireden einer [mögl.] Beziehung zweier [fiktiver] Personen durch Fans

two: Zweier м. <-s, ->

two: Zweier м. <-s, -> австр., швейц.

the two: der Zweier

PONS Специальный словарь транспорта

немецкий

английский

Schnittwinkel zweier Straßen: angle of intersection of two roads

английский

немецкий

angle of intersection of two roads: Schnittwinkel zweier Straßen

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Schnitt zweier Ebenen МАТЕМ.: intersection

ein Zweier Holz: a [number] 2 wood

die/eine Umarmung zweier Liebenden: two lovers embracing

after the meeting, people drifted away in twos and threes: nach der Versammlung schlenderten die Leute in Zweier- und Dreiergrüppchen davon

telephone tag: vergeblicher Versuch zweier Personen, einander telefonisch zu erreichen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Das andere Halbfinale gewann ein bulgarischer Zweier vor den Briten.

de.wikipedia.org

2001 siegte er auch im Vierer ohne Steuermann, 2002 im Vierer mit Steuermann und 2005 im Zweier ohne Steuermann.

de.wikipedia.org

Erstmals wurde bei diesen Weltmeisterschaften ein Zweier-Mannschaftsfahren für Frauen ausgetragen, wenn auch zunächst nur als Demonstrationswettbewerb.

de.wikipedia.org

Bei den Junioren-Weltmeisterschaften 2007 gewann sie die Silbermedaille im Zweier ohne.

de.wikipedia.org

Angefangen bei Zweier-Formationen bis hin zu Rekordformationen von mehreren hundert Springern.

de.wikipedia.org