Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

прелестная
mental deficiency
немецкий
немецкий
английский
английский

Schwach·sinn <-(e)s, ohne pl> СУЩ. м. kein мн.

1. Schwachsinn МЕД.:

Schwachsinn устар.
mental deficiency устар.
Schwachsinn устар.
feeble-mindedness устар.

2. Schwachsinn разг. (Quatsch):

Schwachsinn
rubbish no арт. брит.
Schwachsinn
garbage америк.
so ein Schwachsinn!
английский
английский
немецкий
немецкий
Schwachsinn м. <-(e)s> kein pl
Schwachsinn м. <-(e)s> kein pl разг.
absoluter Schwachsinn разг.
Schwachsinn м. <-(e)s> kein pl
Schwachsinn м. <-(e)s> kein pl
Schwachsinn sprechend разг.
der Film war völliger Schwachsinn разг. уничиж.
Schwachsinn м. <-(e)s> kein pl разг.
Schwachsinn м. <-(e)s> kein pl разг.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Zu den Diagnosen für die Patienten zählten Schizophrenie, Schwachsinn und Epilepsie.
de.wikipedia.org
Dass diese Sünden verdammt sein sollen, hält er deshalb für "totalen Schwachsinn".
de.wikipedia.org
Laut Filmstarts „trifft er genau die richtige Mischung aus bissiger Gesellschaftssatire und purem Schwachsinn“.
de.wikipedia.org
Zu den weiteren Schwerpunkten der Gördener Anstalt gehörte die differentialdiagnostische Unterscheidung von angeborenen Schwachsinns- und Demenzformen sowie deren systematische Einordnung.
de.wikipedia.org
Diese zwei unterschiedlichen Erfahrungen des Rezipienten zeigen eine möglicherweise fließende Grenze von (angeblichem) Schwachsinn zu (angeblicher) Kunst.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Zusätzlich werden auch Mikrozephalie, Schwachsinn, Chorioretinitis, Glaukome, Mikrophtalmie und Zahnmissbildungen diagnostiziert.
[...]
embryology.ch
[...]
In addition microcephalia, mental deficiency, chorioretinitis, glaucoma, microphtalmia and dental abnormalities are also diagnosed.
[...]
[...]
Die angeborenen Anomalien, welche aufgrund einer Infektion in utero auftreten, beinhalten einen Wachstumsrückstand, Mikrozephalie und Schwachsinn
[...]
embryology.ch
[...]
The congenital anomalies that occur due to an in utero infection can be retarded growth, microcephalia and mental deficiency.
[...]
[...]
Die fetale Infektion führt zu Schwachsinn, Mikrozephalie, Myokardiopathie, Spastizität, Netzhautdysplasie und charakteristischen Hautwunden.
[...]
embryology.ch
[...]
A fetal infection leads to mental deficiency, microcephalia, myocardiopathy, spasticity, retinal dysplasis and characteristic dermal wounds.
[...]
[...]
Die vorzeitigen Symptome einer nicht behandelten angeborenen Syphilis sind Schwachsinn, Hydrozephalus, Taubheit, Blindheit, Knochenmissbildungen und pathognomische Missbildungen der Zähne ( Hutchinson-Zähne ).
www.embryology.ch
[...]
The early symptoms of an untreated congenital syphilis are mental deficiency, hydrocephalus, deafness, blindness, bone malformations and pathognomic abnormalities of the teeth ( Hutchinson s teeth ).
[...]
Dazu gehören Hautnarben, Muskelatrophie, Hypoplasie der Glieder und der Finger, Missbildungen der Augen und des Gehirns ( Schwachsinn ).
[...]
embryology.ch
[...]
To these belong scarring, muscle atrophy, hypoplasia of the limbs and fingers, abnormalities of the eyes and the brain ( mental deficiency ).
[...]