немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die arabische öffentliche Meinung hingegen betrachtete den Druck des Sicherheitsrats als eine Zurücksetzung der arabischen Seite.
de.wikipedia.org Dieser weite Vorstoß war nicht durch die Resolution 85 des UN-Sicherheitsrates gedeckt.
de.wikipedia.org Der Sicherheitsrat berief sich auf seine früheren Resolutionen 1556, 1591, 1651 und 1665.
de.wikipedia.org Der Sicherheitsrat hat uns im Stich gelassen – an wen sollen wir uns wenden?
de.wikipedia.org Erst 1983 erlaubte der Sicherheitsrat die Gründung neuer Parteien nach strengen Vorgaben.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.gwi-boell.de Eine Vetomöglichkeit gibt es nicht mehr, da im Zuge der 2026 vereinbarten Reform des Sicherheitsrats das Vetorecht wie auch die ständige Mitgliedschaft einzelner Staaten schrittweise bis zum hundertsten Geburtstag der UNO im Jahre 2045 völlig abgeschafft werden.
[...][...]
There is no longer a veto option since in the course of the Security Council reform agreed in 2026, the right of veto and also the permanent membership of individual states will gradually be abolished before the hundredth anniversary of the United Nations in 2045.
[...]