Переводы „Sinnkrise“ в словаре немецко » английский

Sinn·kri·se <-, -n> СУЩ. ж.

Sinnkrise

psychological crisis about the meaning of one's life

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie macht häufig Sinnkrisen durch und wird schließlich für eine Weile Alkoholikerin.

de.wikipedia.org

Die daraus bei ihm resultierende künstlerische Sinnkrise ließ ihn um 1893/1894 seine Laufbahn als Maler abbrechen und sich der Architektur und angewandten Kunst zuwenden.

de.wikipedia.org

Das traumatische Erlebnis stürzte seinen Vater in eine Sinnkrise, die er bis zu seinem Lebensende nicht vollständig überwinden konnte.

de.wikipedia.org

Da er die Existenz eines Gottes leugnet, wird er aus der Bahn geworfen und gerät abermals in eine Sinnkrise.

de.wikipedia.org

Dadurch gerät sie in eine tiefe Sinnkrise, in deren Folge sie Traum und Wirklichkeit nicht mehr unterscheiden kann.

de.wikipedia.org

Den Künstler stürzt dies in eine tiefe Sinnkrise und seine Frau erkennt, dass er sie nicht liebte, sondern vor allem als Muse betrachtete und für ihr meisterhaftes Pianospiel schätzte.

de.wikipedia.org

Sie besucht ihn immer öfter, da er ihr hilft, ihre Sinnkrise zu bewältigen.

de.wikipedia.org

Doch ist die Sinnkrise der Welt, die der Nihilismus hervorgerufen hat, für Ende kein blindes Verhängnis, für das niemand etwas kann.

de.wikipedia.org

Es folgte eine Sinnkrise, die zur Abkehr von der Scholastik und dem Katholizismus führen sollte.

de.wikipedia.org

Was sich für den Außenstehenden oft als Lebensverachtung darstellt, ist für den Betroffenen häufig aus einer existenziellen Sinnkrise heraus geboren, aus welcher der Betroffene einen Ausweg sucht.

de.wikipedia.org