Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Andenken
Slovak koruna
slo·wa·kisch [sloˈva:kɪʃ] ПРИЛ.
Slo·wa·ki·sche <-n> СУЩ. ср.
Slo·wa·kisch <-en> [sloˈva:kɪʃ] СУЩ. ср. склон. wie прил.
Kro·ne <-, -n> [ˈkro:nə] СУЩ. ж.
1. Krone (Kopfschmuck eines Herrschers):
2. Krone (das Herrscherhaus):
die [...] Krone
the [...] crown
3. Krone БОТАН. (Baumkrone):
4. Krone МЕД. (Zahnkrone):
5. Krone (Währungseinheit):
6. Krone (Einstellknopf einer Uhr):
Выражения:
etw дат. die Krone aufsetzen разг.
to crown [or top] sth
etw fährt jdm in die Krone
sth gets on sb's nerves
einen in der Krone haben разг.
to have had one too many разг.
die Krone sein разг.
Slowakische Krone СУЩ. ж. ФИНАНС.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie ist ein- oder mehrstämmig, reich verzweigt mit dichter Krone, kann aber auch strauchförmig wachsen.
de.wikipedia.org
Auf der vierten, von der Rampe abgewandten Seite ist auf der Krone eine Menora abgebildet.
de.wikipedia.org
Der Baum ist starkwüchsig, er bildet eine große Krone aus.
de.wikipedia.org
1859 konnte somit eine Kodifikation des Zivilprozessrechts, 1860 des Macaulaysche Strafgesetzbuch und 1861 eine Kodifikation des Strafprozessrechts von der britischen Krone erlassen werden.
de.wikipedia.org
Dieses Vorgehen brachte ihm den Mythos eines Kriegshelden für die schwedische Krone ein.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Mit fachkompetentem, erfahrenem Personal berechnet, konstruiert und fertigt STREICHER SK, a. s. am Stammsitz in Žilina und in der Niederlassung Košice energietechnische Anlagen und Komponenten nach Kundenwunsch für den slowakischen und europäischen Markt.
[...]
www.streicher.de
[...]
At the headquarters in Žilina and the branch in Košice the competent and experienced personnel of STREICHER SK, a.s. calculates, designs and constructs energy plant and components for the Slovak and European market.
[...]
[...]
Projekt der Zusammenarbeit der Stadt ?eský Krumlov und der Vereinigung für atlantische Zusammenarbeit ?eský Krumlov mit Bürgern und städtischen Repräsentationen slowakischer, slowenischer, bulgarischer, rumänischer, estländischer, lettischer, litauischer Städte im Bereich der Übertragung von Informationen und Erfahrungen vom Eintritt der Tschechischen Republik in die NATO.
www.ckrumlov.cz
[...]
The cooperative project of the town of ?eský Krumlov and the Association for Atlantic Cooperation in Ceský Krumlov with citizens and civic representatives of Slovakian, Slovenian, Bulgarian, Romanian, Estonian, Lithuanian, and Latvian cities as concems the transmission of information and experiences from the Czech Republic's entrance into NATO.
[...]
Das Band ist nach dem Profil Wood-Mizer geschärft, das am tschechischen und slowakischen Markt das verbreitetste Profil ist, und deswegen wird auch derjenige Kunde, der profilierte Diamantscheiben verwendet, mit dem Schleifen keine Probleme haben.
[...]
www.dudr.at
[...]
The band is sharpened by Wood-Mizer profile, which is the most common profile on the Czech and Slovak market, so grinding will not be a problem even for a customer, which uses profiled diamond blade.
[...]
[...]
Trotzdem konnte sich das Büro in Bratislava in den ersten zwei Jahren in der Wahrnehmung der Branche und der Öffentlichkeit bereits als eine kreative Alternative zu den bestehenden slowakischen Agenturen etablieren.
[...]
www.jvm.com
[...]
However, after only two years in existence, both the professional public and the clients already see the Bratislava operation as the creative alternative to the existing Slovak agencies.
[...]
[...]
Diese einzigartige Ausstellung wurde für die Einwohner der slowakischen Stadt Skalica durch die Lidicer Galerie, die Stadt Skalica, ZOC MAX Skalica und die Grundschule Skalica veranstaltet.
[...]
www.mdvv-lidice.cz
[...]
This extraordinary exhibition was organized for the inhabitants of the Slovak town of Skalica by the Lidice Gallery, the Municipality of Skalica, Retail and Entertainment Centre MAX Skalica and the Primary Art School Skalica.
[...]