немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sonderangebote können auch zu einem Markenwechsel durch den Kunden führen.
de.wikipedia.org Gleiches gilt, wenn das Opfer eine fälschlich als Sonderangebot angepriesene Ware erwirbt, die objektiv ihren Preis wert ist.
de.wikipedia.org Die Handelsunternehmen nutzen den Werbekostenzuschuss häufig zu Aktionen des Handelsmarketings wie etwa Sonderangeboten.
de.wikipedia.org Sonderangebote für aktuelle Bestseller wären daher ein geeignetes Mittel, Kunden anzulocken.
de.wikipedia.org Die Preisgestaltung variiert stark, abhängig von Buchungstagen und Sonderangeboten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ohp.cz Familie Masinda Sonderangebot Romantischer Urlaub Das Angebot beinhaltet die folgende Dienstleistungen: eine Flasche Sekt und Blumen bei der Ankunft, Unterkunft für 3 Nächte in einem Luxus Appartement mit Frühstück, drei gängige Abendessen mit einer Flasche Wein im gotischen Keller des Restaurants.
[...]
Masinda family SPECIAL OFFERS Romantic Getaway The package includes the following: - bottle of champagne and flowers upon arrival - accommodation of 3 nights in a luxury apartment with breakfast - 3-course dinner with a bottle of wine in the gothic cellar of our restaurant Price:
[...]
www.wertheimvillage.com Wir nutzen Ihre Daten ausschließlich dazu, um den Inhalt unserer Website zu verbessern, um Sie über Updates unserer Website zu informieren, für statistische sowie kommerzielle Zwecke und für die Mitteilung per E-Mail oder per Post über Aktuelles, Veranstaltungen, Sonderangebote und Neueröffnungen.
[...][...]
We use these data solely to improve the contents of our website, to inform you about updates to our website, for statistical and commercial purposes, and for sending messages about current news, events, special offers and new openings via e-mail or ordinary mail.
[...][...]
www.wuerth.com Um den Partner-Kunden für die oft jahrzehntelange, gute Zusammenarbeit zu danken, hat sich Würth die Aufgabe gestellt, seinen Partner-Kunden erkennbare Vorteile wie spezielle Servicekonzepte, Dankeschön-Prämien, Jubiläumspakete oder Sonderangebote anzubieten.
[...][...]
In order to thank the partner customers for the good cooperation - often over decades - Würth set itself the target to offer noticeable advantages to its customers such as special service concepts, thank-you bonuses, jubilee parcels or to make special offers.
[...][...]
www.prenotazionetraghetti.com Das Unternehmen ist auch Reiseveranstalter hat beschlossen, einen wichtigen Geburtstag zu feiern, dass der 15 Jahr, ein Sonderangebot Angebot mit einem Preisnachlass 50 % auf Preise Katalog.
[...][...]
The company is also Tour Operator has decided to celebrate an important birthday, that of 15 years, a special offer offering a discount 50 % on rates catalog.
[...][...]
www.prenotazionetraghetti.com Wie immer in den letzten Jahren, Wer zuerst kommt, Best Board, dank Sondertarife und Sonderangebote dass Fähre bieten den Kunden mit der Durchführung der Vorverkauf.
[...][...]
As always in recent years, first come, best board, thanks to promotional fares and special offers that ferries provide customers with carrying out the Advance booking.
[...]