Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
near-
Gameplay
Did you mean?
Spieler ,
Spielzeit ,
Spielwaren ,
Spielweise ,
Spielwiese ,
Teilwert ,
Einzelwert ,
Finalwert ,
Mittelwert ,
Modalwert ,
Realwert ,
Spielraum ,
Zollwert ,
или
Realwerte
Spiel·zeit <-, -en> СУЩ. ж.
1. Spielzeit КИНО. (Dauer der Vorführung):
Spielzeit
run
2. Spielzeit ТЕАТР. (Saison):
Spielzeit
season
3. Spielzeit СПОРТ (festgesetzte Zeit für ein Match):
Spielzeit
playing time
Spiel·wei·se <-, -n> СУЩ. ж.
Spielweise
way of playing
Spielweise
play
Spiel·wie·se <-, -n> СУЩ. ж.
1. Spielwiese СПОРТ:
Spielwiese
playing field
2. Spielwiese (bevorzugter Tummelplatz):
Spielwiese
playground
Spiel·wa·ren СУЩ.
Spielwaren мн. высок.:
Spielwaren
toys мн.
Mit·tel·wert <-(e)s, -e> СУЩ. м.
Mittelwert
mean [or average] [value]
der arithmetische Mittelwert
the arithmetic mean
Ein·zel·wert <-(e)s, -e> СУЩ. м.
Einzelwert
individual value
Spie·ler(in) <-s, -> [ˈʃpi:lɐ] СУЩ. м.(ж.)
1. Spieler (Mitspieler):
Spieler(in)
player
2. Spieler (Glücksspieler):
Spieler(in)
player
Spieler(in)
gambler
3. Spieler ИНФОРМ.:
Spieler(in)
gamer
Re·al·wert <-(e)s, -e> СУЩ. ср. ЭКОН.
Realwert
real value
Teil·wert <-(e)s, -e> СУЩ. м. ТОРГ.
Teilwert
part [or fractional] value
Zoll·wert <-(e)s, -e> СУЩ. м. ТОРГ.
Zollwert
customs [or dutiable] value
erklärter Zollwert
declared value
Zollwert eingeführter Waren
customs value of imported goods
Einzelwert СУЩ. м. ФИНАНС.
Einzelwert
individual value
Modalwert СУЩ. м. КОНТРОЛ.
Modalwert (Mittelwert)
mode value
Finalwert СУЩ. м. КОНТРОЛ.
Finalwert
final value
Teilwert СУЩ. м. НАЛОГ.
Teilwert
going-concern value
Spielraum СУЩ. м. РЫН. КОНКУР.
Spielraum (Spanne)
range
Realwerte СУЩ. м. мн. НЕДВИЖ.
Realwerte (Wert des Bodens)
assets in real terms мн.
Realwerte (Wert des Bodens)
real assets мн.
Mittelwert МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.
gleitender Mittelwert
running average
gleitender Mittelwert
moving average
Sollwert ЭКСПЕРТ.
Sollwert
nominal value
Sollwert
intended value
Spielraum
Spielraum
slack
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Streitkräfte werden ständig verkleinert und auch die Wehrbudgets (gemessen am Realwert bzw. der Kaufkraft) sinken.
de.wikipedia.org
Dem Anleger fällt es dadurch immer schwerer, den Realwert des Vermögens zu erhalten.
de.wikipedia.org
Starb der Lehnsnehmer, so konnte sein Sohn das Lehen neu empfangen, musste dafür jedoch die sogenannte Ehrung entrichten (bis zu 5 % des Realwertes), aus der später die Erbschaftsteuer entstand.
de.wikipedia.org
Wie bei den Zivilbeamten wurden Teile des Solds in anderen Stoffen als Reis ausbezahlt, der aber im Vergleich zu jenen einen höheren Realwert hatte.
de.wikipedia.org
Ihre Form wurde schrittweise kleiner und leichter gestaltet, während der Realwert durch die Inflation sank.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Durch ihr passendes Zubehör bieten sie neue Spielanreize, fördern dadurch die kreative Entfaltung der Kinder und haben einen höheren pädagogischen Spielwert.
[...]
www.becksplastilin.de
[...]
Thanks to their matching accessories they offer new incentives for games, thereby promoting the creative development of children and thus being of a higher educational play value.
[...]
www.becksplastilin.de
[...]
Waren erstaunt über die Qualität und den Spielwert der Bahn.
[...]
www.billertoys.de
[...]
They were quite amazed about the quality and gaming value.
[...]
www.billertoys.de
[...]
Der moderne Sandkasten aus Holz besticht durch seinen hohen Spielwert, praktische Verarbeitung und schöne Optik.
www.howa-spielwaren.com
[...]
The modern wooden sandpit fascinates by the high play value, practical creation and nice opti…
www.howa-spielwaren.com

Поиск в словаре