немецкий
английский
немецкий
английский
Splitting СУЩ. ср. ФИНАНС.
- Splitting (Ausgabe von Gratisanteilen an die bisherigen Anteilsinhaber)
-
Splitting СУЩ. ср. НАЛОГ.
- Splitting (Splittingverfahren)
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Verfahren ergibt sich über ein Splitting der Systemmatrix mit einer invertierbaren Matrix.
de.wikipedia.org Dadurch wird der Berechtigte genauso gestellt, als hätte ein Splitting stattgefunden (lat.
de.wikipedia.org Mit dem Tarifrecht, z. B. der ansteigenden Progressionskurve und dem Ehegatten-Splitting, und dem Kindergeld sind davon nahezu jeder Steuerbürger und jede Familie betroffen.
de.wikipedia.org Das Job-Pairing ist ähnlich dem Job-Splitting, nur dass sich hier die Partner im Hinblick auf die Aufgabenerfüllung untereinander abzustimmen haben, sie tragen gemeinsam Verantwortung und treffen gemeinsam wesentliche Entscheidungen.
de.wikipedia.org Als 1958 das Splitting-Verfahren für Verheiratete eingeführt wurde, wurde auch ein Sonderfreibetrag für unverheiratete Steuerpflichtige mit mindestens einem Kind eingeführt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
oms.arvato-systems.de Effiziente Koordination der Bestellabwicklung, Splitting von Bestellungen, Lieferkonsolidierung und B2B/B2C-Bestellmanagement
[...][...]
Efficient coordination of order processing, order splitting, shipment consolidation and B2B/B2C order management
[...][...]
www.crypto.ch Die Trennung von Managementaufgaben und Benutzertätigkeit – « Secrecy Splitting » – trägt entscheidend zur Sicherheit bei.
[...][...]
The separation of management tasks and user activities – known as secrecy splitting – is a major contribution to security.
[...]