Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

труднопреодолимый
discipline
немецкий
немецкий
английский
английский
Sport·art <-, -en> СУЩ. ж.
Sportart
Sportart
английский
английский
немецкий
немецкий
Sportart ж. <-, -en>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Laufe der Zeit ließ sich die Bezeichnung in immer mehr Sportarten finden, in denen Finnen große Erfolge feiern konnten.
de.wikipedia.org
Während unter einer Sportart bestimmte Arten der körperlichen Betätigung zusammengefasst werden, werden Wettbewerbe in dieser Sportart meist in verschiedenen Disziplinen ausgetragen.
de.wikipedia.org
Die Liste von Hallensportarten enthält Sportarten, die typischerweise in einer Halle ausgeübt werden.
de.wikipedia.org
Mit dem Laufen hat er eine Sportart gefunden, bei der er „selbst und alleine für Erfolg oder Misserfolg verantwortlich“ ist.
de.wikipedia.org
Vor ihrer Etablierung als Sportart war die Austragungsform als Duell weit verbreitet.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Jetzt müssen wir noch mal ein halbes Jahr warten", sagte Ulrike Gräßler, die kritisiert, dass man nun einen so hohen Druck auf die jungen Sportarten ausübt.
berkutschi.com
[...]
Now we again have to wait half a year", said Ulrike Graessler, who critisizes that now there's a lot of pressure on these young disciplines.
[...]
Die 302 Wettbewerbe in 26 Sportarten finden vom 27. Juli bis zum 12. August in und außerhalb von London statt.
[...]
www.interline-muenchen.de
[...]
The 302 competitions in 26 sporting disciplines will take place from 27 July to 12 August in and outside London.
[...]
[...]
Dieses Werbetool empfiehlt sich daher für alle Sportarten, bei denen eine perfekte Druckwiedergabe, Farbechtheit und Lesbarkeit der Sponsorenmessage unabdingbar ist.
www.apa.de
[...]
Thus, this advertising tool is ideal for all sports disciplines in which a perfect print reproduction, colour authenticity and legibility of the sponsor's message are key.
[...]
Die 302 Wettbewerbe in 26 Sportarten finden vom 27. Juli bis zum 12. August in und außerhalb von London statt.
[...]
www.interline-muenchen.de
[...]
A total of 302 competitions in 26 sporting disciplines are scheduled to take place from 27 July to 12 August in and outside London.
[...]
[...]
Natürlich hat sich dieser Sport im Laufe der Zeit weiterentwickelt und zählt heute zu den beliebtesten Sportarten vor allem in den USA.
[...]
www.visitriccione.com
[...]
Naturally this sport has evolved over time and today is one of the most popular disciplines, especially in the United States.
[...]