английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das gemessene Verzweigungsverhältnis von (3,2 +1,5 −1,2)10 −9 stimmt bestens mit der Vorhersage des Standardmodells überein.
de.wikipedia.org Die primordiale Nukleosynthese ist heute eines der wichtigsten Standbeine des Standardmodells der Kosmologie.
de.wikipedia.org Die Gleichung ist vom logarithmischen Standardmodell der Schilddrüsenhomöostase abgeleitet.
de.wikipedia.org Die Cembalosuiten folgen keinem Standardmodell, sie beginnen mit einer Toccatina, ihr folgen mehrere Tanzsätze.
de.wikipedia.org Dieser Zerfall ist im Standardmodell der Teilchenphysik extrem unwahrscheinlich, da die Leptonenzahl geändert wird.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.uni-muenchen.de In der zweiten Förderphase der Exzellenzinitiative werden umfassende neue Erkenntnisse zur Vereinheitlichung der vier Kräfte, zum Higgs-Teilchen, zur Physik jenseits des Standardmodells der Teilchenphysik, zur Natur der Dunklen Materie und Dunklen Energie, sowie zur Entstehung der chemischen Elemente, Sterne und Galaxien erwartet.
[...][...]
Over the next five years, an abundance of new findings bearing on standardizing the four forces, on Higgs particles, physics beyond the standard model of particle physics, the nature of dark matter and dark energy, as well as the formation of the chemical elements, stars and galaxies is anticipated.
[...][...]
particleadventure.org Donald Perkins, analysiert - angespornt durch eine Vorhersage des Standardmodells - einige alte Datensätze von CERN und findet Anzeichen von Ereignissen schwacher Wechselwirkung, die ohne Ladungsaustausch vor sich gehen ( Vorgänge, bei denen ein Z0 Teilchen ausgetauscht wird. )
[...][...]
Donald Perkins, spurred by a prediction of the Standard Model, re-analyzes some old data from CERN and finds indications of weak interactions with no charge exchange ( those due to a Z0 exchange. )
[...][...]
www.uni-mainz.de Dieser innovative Ansatz, Messungen der Elektronenstreuung (MAMI) sowie der Elektron-Positron-Physik (BES-III) zu kombinieren, wird maßgeblich dazu beitragen, die Niederenergie-Grenze des Standardmodells zu überwinden.
[...][...]
This innovative approach, which combines measurements from electron scattering (MAMI) with those from electron-positron physics (BES-III), will make a decisive contribution toward overcoming the low-energy frontier of the Standard Model.
[...][...]
www.mpi-hd.mpg.de Sowohl Neutrinomassen und Dunkle Materie als auch theoretische Unzulänglichkeiten verlangen eine Erweiterung des Standardmodells, das nur bis zu einer bestimmten Energie gültig zu sein scheint, ab der „neue Physik“ ins Spiel kommt.
[...][...]
Both the proof of neutrino masses and Dark Matter as well as theoretical deficiencies require an extension of the Standard Model which seems to be valid only up to a certain energy, from which on “new physics” comes into play.
[...][...]
www.universe-cluster.de Offen ist auch die Frage, warum das heute allgemein anerkannte Standardmodell der Physik etliche Phänomene der modernen Teilchen- und Astrophysik nicht beantworten kann – der Grund, warum Physiker Gedankenmodelle wie die Supersymmetrie (SUSY) und die Stringtheorie entworfen haben.
[...][...]
Also, the question is still open as to why the (nowadays generally accepted) standard model of physics cannot explain a number of phenomena of modern particle and astrophysics? the reason why physicists have designed theoretical models such as supersymmetry (SUSY) and string theory.
[...]