Переводы „Sterbebuch“ в словаре немецко » английский

Ster·be·buch СУЩ. ср. ЮРИД.

Sterbebuch

register of deaths

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Weiter waren Geburten- und Sterbebücher zu führen (§§ 1 Abs.

de.wikipedia.org

Das Sterbebuch ist die gebundene Sammlung der Sterbeeinträge.

de.wikipedia.org

Das Sterbebuch diente zur Beurkundung der Sterbefälle (§ 2 Abs.

de.wikipedia.org

Ein Eintrag wurde im Sterbebuch nicht gefunden.

de.wikipedia.org

Das katholische Sterbebuch verzeichnet die Adresse der Klinik (Raschgasse 6) als Sterbeort.

de.wikipedia.org

Die Daten der Sterbebücher enthalten 69.272 Einträge.

de.wikipedia.org

1720 wird im Sterbebuch der Tod eines Samsonträgers erwähnt, der 32 Jahre lang diese Tätigkeit ausgeübt hat.

de.wikipedia.org

Von den Kirchenbüchern sind die Bücher über Taufen, Trauungen, Sterbebücher, Kommunionen ab 1696 erhalten.

de.wikipedia.org

Die Beerdigung in der Klausenkapelle im Jahre 1838 ist im Sterbebuch der Pfarrei des Jahres 1838 auf der Seite 202 eingetragen.

de.wikipedia.org

Hier sind die Sterbebücher die einzige Quelle.

de.wikipedia.org