немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Aus Sicherheitsgründen ist für das Cockpit eine getrennte Steuerung vorgesehen: ein Lenkrad für die Straße und ein Steuerknüppel für die Luft.
de.wikipedia.org Eingabegeräte für Flugsimulationen zu Unterhaltungszwecken, die meist am heimischen Rechner betrieben werden, ist an allererster Stelle der Steuerknüppel oder das Steuerhorn.
de.wikipedia.org Bei jedem Modell gibt es aber vorne zwei flache Feuerknöpfe und natürlich einen Steuerknüppel.
de.wikipedia.org Die Ventile sind verbunden mit den am nächsten liegenden aerodynamischen Steuerelementen mit Ausnahme des Bugventils, das getrennt mit dem Steuerknüppel bedient wird.
de.wikipedia.org Präzise Steuerknüppel und Leistungshebel und ein System zur Erfassung der Position, Lage und Bewegungen des Kopfes bieten ein einmaliges Erlebnis.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hotel-tirol.net Direkt neben der Möseralmbahn-Bergstation heißt es rauf auf den Rodel und Steuerknüppel nach vorne drücken.
[...][...]
It is next to the Möseralm terminus, so get straight onto the toboggan, grab the joystick and go!
[...][...]
www.c64-wiki.de Selbst die Eintragung in die Highscoreliste erfolgt per Steuerknüppel.
[...]
Even the entry into the highscore list is done by joystick.
[...]
www.daimler.com Sidesticks – kleine Steuerknüppel in den Türen und in der Mittelkonsole, mit denen elenkt und gebremst wird – ersetzen das Lenkrad.
[...][...]
Sidesticks – small joysticks in the doors and the centre console for steering and braking – replace the steering wheel.
[...][...]
www.dlr.de Der Roboterarm fährt nach vorne und hinten, schwenkt den Mann am Steuerknüppel hoch und wieder herunter.
[...]
The robotic arm moves forwards and backwards, swivelling the man at the joystick up and back down again.