Переводы „Steuerordnungswidrigkeiten“ в словаре немецко » английский

Steu·er·ord·nungs·wid·rig·keit СУЩ. ж. ФИНАНС.

Steuerordnungswidrigkeit

fiscal violation

Steuerordnungswidrigkeit

breach of tax regulations

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die AO unterscheiden zwischen Steuerstraftaten und Steuerordnungswidrigkeiten.

de.wikipedia.org

Ihre Aufgaben bestehen in der Aufdeckung und Ermittlung unbekannter Steuerfälle, in der Erforschung von Steuerstraftaten und Steuerordnungswidrigkeiten und der Ermittlung der Besteuerungsgrundlagen in diesen Verfahren.

de.wikipedia.org

Schließlich enthält die AO die materiellen Vorschriften über Steuer­straftaten (Steuerhinterziehung) und Steuerordnungswidrigkeiten (Steuerverkürzung) sowie besondere Bestimmungen über das Steuerstraf- und Bußgeldverfahren.

de.wikipedia.org

Folge einer wirksamen Selbstanzeige ist die Straffreiheit wegen der begangenen Steuerstraftaten und Steuerordnungswidrigkeiten.

de.wikipedia.org