немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Bewohner des Hauses beschließen, die Fenster blickdicht zu verschließen.
de.wikipedia.org Viele Hersteller bieten daher blickdichte, eingefärbte Urinflaschen an.
de.wikipedia.org Merkmale besseren Standards sind: Waschbecken oder Bäder in den Zimmern, Beleuchtung oder blickdichter Vorhang am Bett, Schließfach, Zimmerschlüssel für jeden Zimmerbewohner, im Preis enthaltene Bettwäsche.
de.wikipedia.org Die Fenster an den beiden Seitenfassaden und der Rückwand haben große runde Bögen mit farbigem und blickdichtem Glas.
de.wikipedia.org Von umgangssprachlich als Farbe bezeichneten Anstrichmitteln wird erwartet, dass diese den Untergrund blickdicht überdecken.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.wieninternational.at Aber die ungeheure Elastizität von Strumpfhosen, ihre Fähigkeit sich zu verhaken, Rohre zu verstopfen und dergleichen mehr, macht dieses harmlose Kleidungsstück zum natürlichen Feind der Kanalisation.
[...][...]
However, the tremendous elasticity of tights, their ability to become snagged, to clog pipes and much more besides make this innocuous-seeming piece of clothing a natural enemy of the sewerage system.
[...][...]
www.falke.com Unsere neuen Pure Shine Produkte (Strumpfhose, Stay-Up, Kniestrumpf und Söckchen) bieten Ihnen eine breite Vielfalt an Farbenvarianten für ihren unvergesslich scheinenden Auftritt.
[...][...]
Our new Pure Shine products (tights, stay-ups, knee socks and ankle socks) ensure you have a broad range of colours to make an unforgettable impression.
[...][...]
www.falke.com Mit rutschfesten Silikonnoppen am Knie sowie an der Fußsohle stellt diese Strumpfhose einen super Alltagsbegleiter für Babys dar, die noch krabbeln oder aber auch schon das Laufen lernen.
[...][...]
With antislip silicon nubs on the knee and the soles of the feet, these tights are an excellent everyday companion for your baby, whether still crawling, or already learning to walk.
[...][...]
unternehmen.falke.com „Diamonds are a girls best friend“ Funkelnde Swavovski Elements machen diese Strumpfhose zu einem wahren Hingucker und verleihen jedem festlichen Outfit eine elegante, glamouräse Note.
[...][...]
„Diamonds are a girls best friend“ Glittering Swavovski elements make these tights a true eye-catcher and add an elegant, glamorous note to every party outfit.
[...][...]
www.falke.com Bestellen Sie also jetzt Ihre absoluten Favoriten aus der FALKE Kinder-Kollektion für Strumpfhosen bequem von zu Hause aus im offiziellen Online Shop von FALKE!
[...][...]
Order your perfect favourites from the FALKE children’s tights collection comfortably from your home in the official FALKE Online Shop right away!
[...]