TAGESKURS - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

Ta·ges·kurs <-es, -e> СУЩ. м. ФИНАНС.

Tageskurs: current rate

английский

немецкий

daily rate: Tageskurs м. <-es, -e>

current price: Tageskurs м. <-es, -e>

current market price БИРЖ.: Tageskurs м. <-es, -e>

market value: Tageskurs м. <-es, -e> швейц.

in-the-money option: Option ж. im Geld (Option, deren Ausübungspreis deutlich über bzw. unter dem Tageskurs des Basiswertes liegt)

немецкий

английский

Tageskurs СУЩ. м. ФИНАНС.

Tageskurs: current market price

Tageskurs: daily quotation

Tageskurs: daily rate

английский

немецкий

daily rate: Tageskurs м.

current market price: Tageskurs м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

in-the-money option: Option ж. im Geld (Option, deren Ausübungspreis deutlich über bzw. unter dem Tageskurs des Basiswertes liegt)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Daneben wurden Dampfer-Schulungsfahrten und Tageskurse organisiert oder sowjetische Filme aufgeführt.

de.wikipedia.org

Erst später wurden auch Nachmittags- und Tageskurse angeboten.

de.wikipedia.org

Die Dauer des Vorbereitungskurses wurde auf drei Jahre für Tageskurse bzw. vier Jahre für Abendkurse festgelegt, einschreiben lassen konnte sich jeder Arbeiter bzw. Bauer ab einem Mindestalter von 16 Jahren.

de.wikipedia.org

Maßgebend ist dabei der jeweils gültige Tageskurs.

de.wikipedia.org

Der Lehrling kann die Kurse im (integrierten Modell, Tageskurs während der Lehrzeit) oder 1–3 Abende pro Woche (begleitendes Modell, Abendvariante, Maturavorbereitungskurs in der Freizeit) besuchen.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Die Rechnungsstellung in € erfolgt zum Tageskurs.

[...]

www.basel.com

[...]

Invoices issued in Euros according to current rate.

[...]

www.basel.com

[...]

Die Verfügbarkeit der Tageskurse kann aus technischen Gründen nicht zu 100 % garantiert werden.

[...]

www.ezv.admin.ch

[...]

The availability of current rates cannot be guaranteed 100 % for technical reasons.

[...]

www.ezv.admin.ch

[...]

Gültig für Abflüge vom 01.11.2013 - 30.04.2015. Umrechnungen in Fremdwährungen werden zum Tageskurs vorgenommen.

[...]

www.condor.com

[...]

Valid for departures from November 1, 2013 to April 30, 2015. Currency translations are made at the current rate of exchange.

[...]

www.condor.com

[...]

Die Preise in Euro und US Dollar hängen von den Tageskursen ab.

[...]

www.storchen.ch

[...]

The prices in Euros and U.S. Dollars depend on the current rates.

[...]

www.storchen.ch

[...]

Wir liefern UNESCO-Publikationen zu den angezeigten EURO-Preisen ( zuzüglich Versand- und Verpackungskostenanteil ) mit Rechnung in Schweizer Franken zum Tageskurs.

[...]

www.freemedia.ch

[...]

We supply UNESCO publications at the indicated euro-price ( plus dispatch and shipping costs ) with Invoice in Swiss francs to the current rate.

[...]

www.freemedia.ch