Переводы „Tarifbindung“ в словаре немецко » английский

Ta·rif·bin·dung СУЩ. ж.

Tarifbindung

obligation to pay in line with a collective pay agreement

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei einer deklaratorischen Tariftreueerklärung verpflichtet sich der Unternehmer nur, seinen Arbeitnehmern im Falle beiderseitiger Tarifbindung das tariflich geschuldete Arbeitsentgelt zu zahlen.

de.wikipedia.org

Die Tarifanwendung im Stammbetrieb entspricht meistens einer betrieblichen Übung und nicht etwa der Tarifbindung der Zeitarbeitskräfte durch Mitgliedschaft in einer tarifschließenden Gewerkschaft.

de.wikipedia.org

Diese Tarifverträge gelten für alle Arbeitgeber dieser Branche im Tarifgebiet, die Mitglieder des tarifschließenden Arbeitgeberverbandes sind (siehe hierzu: Tarifbindung).

de.wikipedia.org

Jedoch galten für Waldarbeiter zu dieser Zeit keine Tarifbindungen, weshalb der Einfluss ihrer Gewerkschaft begrenzt war.

de.wikipedia.org

Neben Smartphones und Handys mit Tarif sind auch Geräte ohne Tarifbindung und zahlreiches Zubehör im Angebot.

de.wikipedia.org

Tarifgebundene Arbeitgeber behandeln in der Regel alle Arbeitnehmer eines Betriebes, unabhängig von deren tatsächlicher Tarifbindung, nach den Regeln des Tarifvertrags.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wird beabsichtigt, die restlichen 67 Lokalredakteure in eine Gesellschaft ohne Tarifbindung auszulagern.

de.wikipedia.org

Daraus ergibt sich die Tarifbindung für das Unternehmen.

de.wikipedia.org

Arbeitsfelder des Instituts sind u. a. Fragen eines angemessenen Arbeitnehmerdatenschutzes, des arbeitsrechtlichen Kündigungsschutzes, der Stärkung der Tarifvertragsparteien, der Tarifbindung und der betrieblichen Mitbestimmung.

de.wikipedia.org

Dies geschah mit dem Ziel, der Arbeitslosigkeit im Bausektor bei gleichzeitig rückläufiger Tarifbindung, also einer sinkenden Zahl von tarifgebundenen Arbeitsverhältnissen zu begegnen.

de.wikipedia.org