в словаре PONS
немецкий
английский
английский
немецкий
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
Tiger-Fonds СУЩ. м. ФИНАНС.
- Tiger-Fonds (Fonds der "Tigerstaaten" (Hongkong, Taiwan, Philippinen, Malaysia, Thailand, Singapur, Indonesien, Südkorea))
- tiger fund
английский
немецкий
- tiger fund (Fonds der "Tigerstaaten" (Hongkong, Taiwan, Philippinen, Malaysia, Thailand, Singapur, Indonesien, Südkorea))
- Tiger-Fonds м.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Soundtrack zum Spiel „Moorhuhn Tiger & Chicken“ wurde von Jan Klose/Tilman Sillescu (Dynamedion) komponiert, Helge Borgarts hat einige Tracks beigesteuert.
de.wikipedia.org Durch die zu früheren Zeiten erheblich höhere Population an Tigern waren hohe Opferzahlen überwiegend vor dem 20. Jahrhundert zu verzeichnen.
de.wikipedia.org Neben Hauskatzen ist der Erreger auch bei Tigern nachgewiesen worden.
de.wikipedia.org So verbindet man üblicherweise mit dem Begriff des Tigers eine große Katze mit einem gelben Fell und schwarzen Streifen, die im Dschungel lebt.
de.wikipedia.org Im Verlauf der Saison waren die Tigers lange im Rennen um die Pre-Play-offs dabei, verpassten diese letztlich mit 12 Punkten Abstand auf Platz zehn.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
tuebingen.mpg.de Sie geben uns aber auch Anregungen dazu, über die Entstehung von Farbmustern bei Tieren zu spekulieren, die der direkten Beobachtung während der Entwicklung nicht zugänglich sind, zum Beispiel Pfauen, Tiger oder Zebras", sagt Christiane Nüsslein-Volhard, die sich fragt, wie das Streifenmuster ihrer Hauskatzen wohl entstanden ist.
[...]
“These findings inform our way of thinking about color pattern formation in other fish, but also in animals which are not accessible to direct observation during development such as peacocks, tigers and zebras”, says Nüsslein-Volhard – wondering how her cats got their stripes.
[...]
www.inlandsbanan.com Die größten Bären und Raubtiere leben in Orsa Im Orsa Bärenpark leben Braunbären, Kamtschatkabären, Eisbären und Kodiakbären, außerdem Sibirische Tiger, Leoparden, Wölfe, Luchse und Vielfraße.
[...][...]
The world’s largest bears and predators live in Orsa In Orsa Bear Park there are brown bears, Kamchatka bears, polar bears and Kodiak bears, but also Siberian tigers, leopards, wolves, lynx and wolverines.
[...][...]
www.mpg.de Sie geben uns aber auch Anregungen dazu, über die Entstehung von Farbmustern bei Tieren zu spekulieren, die der direkten Beobachtung während der Entwicklung nicht zugänglich sind, zum Beispiel Pfauen, Tiger oder Zebras", sagt Christiane Nüsslein-Volhard.
[...]
“These findings inform our way of thinking about colour pattern formation in other fish, but also in animals which are not accessible to direct observation during development such as peacocks, tigers and zebras”, says Nüsslein-Volhard – wondering how her cats got their stripes.
[...]
www.hotel-erb.de In geografische Zonen aufgeteilt trifft man hier sowohl australische Kängurus wie auch sibirische Tiger oder Eisbären aus den Polarzonen.
[...][...]
Divided into geographical zones, you can meet both Australian kangaroos as well as Siberian tigers or polar bears in the Arctic zone.
[...][...]
www.tigerstaffel.at Aber nachdem Tiger ja von natur aus neugierig und interessiert sind und außerdem gerne neue Wege beschreiten, haben wir die einmalige Gelegenheit beim Schopf gepackt.
[...][...]
But as tigers are curious and interested by nature and besides are eager to explore new terrain, we seized the unique opportunity with both hands.
[...]