английский
немецкий
-
- Tollpatsch м. <-es, -e> разг.
-
- Tollpatsch м. <-es, -e> разг.
-
- Tollpatsch м. <-es, -e> разг.
-
- Tollpatsch м. <-es, -e> уничиж.
-
- Tollpatsch м. <-es, -e> разг.
-
- Tollpatsch м. <-es, -e>
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er ist ein unerträglicher Aufschneider und Tollpatsch, ein verhinderter Erfinder und Sprücheklopfer, kurz, ein kongenialer Gefährte für die etwas altklugen Abrafaxe.
de.wikipedia.org Obwohl ihm ausreichend Talent und Intelligenz mit in die Wiege gelegt wurden, gleicht er mehr einem Tollpatsch, der permanent in peinliche Situationen gerät und Missgeschicke magisch anzuziehen scheint.
de.wikipedia.org Dabei ist ihnen dieser deutlich überlegen, so dass die Gauner auch die Rolle des humoristischen Tollpatsches übernehmen.
de.wikipedia.org Als der Kellner mürrisch ordnend eingreift, wirft der Tollpatsch das leere Bierglas herunter, fängt es aber in der Flugphase gerade noch so auf.
de.wikipedia.org So muss er trotz ihrer wilden Natur feststellen, dass sie ein ziemlicher Tollpatsch ist und sie ihre Wohnung verkommen lässt.
de.wikipedia.org