немецкий
английский
Ton·spur <-, -en> СУЩ. ж.
Tonspur → Tonstreifen
Ton·strei·fen <-s, -> СУЩ. м.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dabei gibt es meist einen Bildstreifen und drei Tonstreifen für Dialog, Geräusche und Musik.
de.wikipedia.org Die Gefäße sind ohne Drehscheibe gefertigt und bestehen aus einzelnen Tonstreifen.
de.wikipedia.org Anhand dieser Weichteilwerte können die Orientierungspunkte entlang der Schädelkonturen mit Tonstreifen verbunden werden.
de.wikipedia.org Eine kleine Lampe leuchtet auf den Tonstreifen, der je nach Amplitude und Frequenz des aufgezeichneten Tonsignals mehr oder weniger viel Licht durchlässt (analoge Tonspeicherung).
de.wikipedia.org Allerdings waren auch hier die unterschiedlichen Abmessungen von Bild- und Tonstreifen beim Filmschnitt auch wieder eher unpraktisch.
de.wikipedia.org