Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Trip
trip
немецкий
немецкий
английский
английский

Trip <-s, -s> [trɪp] СУЩ. м.

1. Trip разг. (Ausflug):

Trip
trip

2. Trip жарг. (Drogenrausch):

Trip
trip разг.
to be tripping разг.

Выражения:

auf einem bestimmten Trip sein жарг.
английский
английский
немецкий
немецкий
to trip on LSD
einen LSD-Trip schmeißen жарг. [o. werfen]
LSD trip
LSD-Trip м.
Trip м. <-s, -s>
auf dem Trip жарг.
Trip м. <-s, -s> разг.
trip
Trip м. <-s, -s>
trip
Trip м. <-s, -s>
trip
Trip м. <-s, -s> жарг.
to have a bad trip
auf einen schlimmen Trip kommen жарг.
trip
auf einem Trip sein жарг.
to trip [out] on LSD
auf einem LSD-Trip sein жарг.
er ist [gerade] auf dem religiösen Trip разг.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ebenso wurden versteckte Anspielungen auf Drogenexperimente in dem Text vermutet, und dass die Band während der Produktion auf einem LSD-Trip gewesen sei.
de.wikipedia.org
Auf Perdition City dominieren langsame Trip-Hop-Beats, Piano, Saxofon, Samples sowie Clicks & Cuts; es finden sich Anklänge an Lounge-Jazz.
de.wikipedia.org
Die Meinung zum Schluss des Stücks, einem LSD-Trip ins alles versöhnende Universum, rief ein geteiltes Echo hervor.
de.wikipedia.org
Die Burg Trips wurde aber unstreitig erst später errichtet.
de.wikipedia.org
Umgangssprachlich werden einige Drogenräusche auch als Trip (Reise) bezeichnet.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Seine Idee von wechselnden Teams ist eine gute Sache, denn die Nerven sind nach solchen Einsätzen mehr als angespannt und nach einer kleinen Pause freut man sich auf den nächsten Trip – eventuell mit einem anderen Kollegen/Tierarzt.
[...]
tieraerztepool.de
[...]
His idea of changing teams is a good thing, because the nerves are strained after such missions and after a short pause one looks forward to the next trip - possibly with another colleague / vet.
[...]
[...]
Von idyllischen Studios bis hin zu Apartments mit mehreren Bädern in Girona, wir bieten die ideale Unterkunft für ihren Trip, egal ob sie nur ein kurzes Wochenende mit ihrem Partner oder ihren Freunden in einer anderen Stadt genießen, oder ob sie mit ihrer Familie Sonne tanken möchten.
[...]
www.apartmentbarcelona.com
[...]
From quaint studios to Girona apartments with multiple bedrooms, we have the ideal accommodation for your trip, whether you’re here on a short weekend getaway with a partner or friends, or a family holiday in the sun.
[...]
[...]
Ihr neustes Projekt «Mission Eternity» verwirklicht ihre Vision eines digitalen Totenkultes und nimmt uns mit auf einen Trip in die Ewigkeit – denn nichts ist virtueller als der Tod
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
With their latest project “Mission Eternity” etoy realizes their vision of a digital cult of the dead and takes us on a trip into eternity – because ultimately, nothing is more virtual than death.
[...]
[...]
Auf dem „Baden-Württemberg Boat Trip“ am 4. Juli konnten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer auch die Forschung am BIOSS Centre for Biological Signalling Studies kennenlernen.
[...]
www.bioss.uni-freiburg.de
[...]
On the “Baden-Württemberg Boat Trip” the participants learned about the research at BIOSS.
[...]
[...]
Egal, ob Sie im Sommer, Herbst, Winter oder Frühling in die Katalanische Hauptstadt kommen, hier finden Sie grundlegende Infos, die Sie für einen einzigartigen Trip benötigen:
[...]
www.apartmentbarcelona.com
[...]
Whether you’re coming to the Catalan capital in summer, autumn, winter or spring, here you’ll find all the essential info you need for an amazing trip:
[...]