Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Tschechische Krone
Czech koruna
tsche·chisch [ˈtʃɛçɪʃ] ПРИЛ.
1. tschechisch ГЕОГР.:
2. tschechisch ЛИНГВ.:
Tsche·chi·sche <-n> СУЩ. ср.
Tsche·chisch <-(s)> [ˈtʃɛçɪʃ] СУЩ. ср. склон. wie прил.
Kro·ne <-, -n> [ˈkro:nə] СУЩ. ж.
1. Krone (Kopfschmuck eines Herrschers):
2. Krone (das Herrscherhaus):
die [...] Krone
the [...] crown
3. Krone БОТАН. (Baumkrone):
4. Krone МЕД. (Zahnkrone):
5. Krone (Währungseinheit):
6. Krone (Einstellknopf einer Uhr):
Выражения:
etw дат. die Krone aufsetzen разг.
to crown [or top] sth
etw fährt jdm in die Krone
sth gets on sb's nerves
einen in der Krone haben разг.
to have had one too many разг.
die Krone sein разг.
Tschechische Krone СУЩ. ж. ФИНАНС.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Tschechische Kronen) festgestellt werden, womit J&T Banka zu den größten Privatbanken auf dem tschechischen Markt zählt.
de.wikipedia.org
Das Gebäude des Bankhauses Petschek & Co. in Prag, das an die Tschechische Regierung verkauft worden war, wurde von 1939 bis 1945 als Leitstelle der Gestapo in Prag zweckentfremdet.
de.wikipedia.org
Tschechische Staatsanleihen werden von der Ratingagentur Standard & Poor’s mit der Note AA- bewertet (Stand: Dezember 2018).
de.wikipedia.org
Ehemals Richter & Co., eine Verbandstoff- und Gummiwaren-Fabrik ursprünglich aus Brüx, heute Most, Tschechische Republik, wurde 1991 von Hartmann übernommen.
de.wikipedia.org
Sie ist ein- oder mehrstämmig, reich verzweigt mit dichter Krone, kann aber auch strauchförmig wachsen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Seit Mai 2011 können auch die Studierenden aus Estland, Lettland, Litauen, Polen, der Slowakei, Slowenien, der Tschechischen Republik und Ungarn zu den gleichen Bedingungen wie deutsche Studierende neben dem Studium arbeiten.
[...]
www.internationale-studierende.de
[...]
Since Mai 2011 students from Estonia, Latvia, Lithuania, Poland, Slovakia, Slovenia, Czech Republic and Hungary can work in terms similar to the German students.
[...]
[...]
So forderte Havel etwa am 5. Juni 2002 erneut die Aufarbeitung der tschechischen Geschichte von seinen Landsleuten, da "die Tschechen wegen des Kommunistischen Regimes zwar im Rückstand seien, sie sollten aber trotzdem ihre Vergangenheit nicht vor sich verheimlichen".
www.demokratiezentrum.org
[...]
Thus Havel for instance on June 5, 2002 again demanded from his fellow countrymen a reappraisal of Czech history, because "the Czechs have certainly been disadvantaged by their communist regime, but they should nevertheless not conceal their own past from themselves."
[...]
Australien hat so eine "starke" Kampf Land, konkurriert in vielen Regeln Sport, & welchen besseren Weg, um die Welt zu zeigen, wie gut Australien ist als die Welt auf der "großen Bühne" in Prag zu schlagen, Tschechische Republik?
www.wkfworld.com
[...]
Australia has such a “STRONG” fighting Country, competes in many rules sports, & what better way to show the World how good Australia is than to beat the World on the “BIG STAGE” in Prague, Czech Republic?
[...]
Belgien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Island, Italien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Schweden, Schweiz, Slowakische Republik, Slowenien, Spanien, Tschechische Republik und Ungarn.
[...]
www.pakistan.diplo.de
[...]
Austria, Belgium, Denmark, Czech Republic, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden and Switzerland.
[...]
[...]
Die europäischen Lagerstätten z.B. in Österreich, Deutschland, Frankreich, Italien, Spanien, Portugal, Finnland, Norwegen, der Tschechischen Republik, Bulgarien und der Schweiz sind von rein mineralogischem Interesse und liefern kein für den Edelsteinhandel brauchbares, facettierbares Material.
[...]
www.edelsteine.at
[...]
European Aquamarine deposits can be found in Austria, Germany, Switzerland, France, Italy, Spain, Portugal, Finland, Norway, the Czech Republic and Bulgaria but are of merely mineralogical interest as they yield no facetable material that could be of interest to the trade.
[...]