Der Blitz des Verstandes ward ihr gegeben in allen durch die Jahrtausende wechselnden Farben der Prismen, die nach der Modefarbe geschätzt wurden.
Das mächtige Schwanengefieder der Phantasie ist ihre Pracht und ihre Stärke, die Wissenschaft hat es gewebt, die Urkräfte verliehen ihr die Schwungkraft.
www.andersenstories.comHers is the lightning ray of intellect, in all its endless, shifting, prismatic hues of the ages.
Fantasy' s vast, swanfeathered tunic is her strength and pride; science wove it; the "elemental forces" gave it power of wing.
www.andersenstories.comDort, wo aus Feuer geborener Fels aus stürmischen Seen emporragt, gesprengt, zerrieben und zerraspelt vom Eis, zerschnitten vom ungebändigten, wilden Wasser und abgetragen vom unerbittlichen Wind, dort wo der ewige Kampf der Elemente am heftigsten tobt und ehrfürchtiges Staunen hervorruft, dort liegt das atemberaubende Zauberreich Islands.
Die geballte Urkraft der Erde ist hier zu spüren, wie an keinem anderen Ort der Welt.
Islands Landschaften sind nicht lieblich und zart sondern rau und kraftvoll.
www.kristin-leske.deThere, where fire-born rock is rising out of stormy seas, crushed and rasped by ice, cut by untamed wild water, eroded by the merciless winds, there where the eternal struggle of the elements is raging at its toughest giving way for awestruck wonder, there you ’ll find the breathtaking wonderland “ Iceland ”.
More than anywhere else, it is here that one can feel earth’s concentrated elemental force.
Iceland’s landscapes aren’t smooth and delicate, but rough and powerful.
www.kristin-leske.deEs ist genaugenommen ein „ Zurück in die Zukunft “, das unsere Gäste im Thermenhotel Sendlhof erwartet.
Eine Verbindung aus dem ursprünglichen, der Tradition, der Urkraft des Gasteiner Thermalwassers und modernen Kuranwendungen.
Verbunden mit dem wohltuenden Urlaubsgefühl und dem Verwöhnprogramm von der Sendlhof-Kulinarik bis zur Entspannung in unserer Aqua Vitalis Wellnesswelt!
www.sendlhof.atIt is actually a „ Back to the future “ that awaits our guests at the Sendlhof.
A connection from the original, the tradition, the elemental force of the Gastein thermal water and modern spa treatments.
Connected with the soothing vacation feeling, and the pampering of the Sendlhof-Culinary-up to the relaxation in our Aqua Vitalis wellness area!
www.sendlhof.atWasserfall- und Schluchtenwandern
Seit Jahrmillionen hat die Urkraft des Wassers die Gebirgslandschaft der Hohen Tauern geprägt und geformt und uns damit ein Meisterstück der Schöpfung hinterlassen:
Wasserfälle, die über himmelhohe Felswände zu Tal stürzen und tiefe, geheimnisvolle Schluchten.
www.nationalpark-hohetauern.atWaterfalls and gorges walking tours
For millions of years the elemental force of water has moulded and shaped the mountainous landscape of the Hohe Tauern! In the process it has left behind for us masterpieces of the Creation:
waterfalls plummeting down into the valleys over sky-high rock faces and through deep and mysterious gorges.
www.nationalpark-hohetauern.atWasser als Medium mutet einfach und banal an, hat jedoch in Wahrheit ein sehr komplexes Wesen und tritt in vielerlei Gestalten und Erscheinungsformen auf.
Nicht umsonst gehört Wasser zu den vier Urkräften.
Wegen seiner Vielgestaltigkeit ist es in festen oder flüssigen Stoffen in den unterschiedlichsten Zuständen und Bindungsformen anzutreffen.
www.hf-sensor.deWater as medium seems to be quite simple, but in reality water has a very complex nature and appears in broad variety of sha-pes.
Rightly water is called one of the four elemental forces.
Because of it ´ s manyfold shapes water can be met in solids or liquids in different conditions and with different types of chemical binding.
www.hf-sensor.deUmgeben von unbehandelten, gebürsteten Hölzern und zeitlosem Naturstein, zusammen mit anthrazitgrauem Granit und weißem Birkenholz kann sich das Innen mit dem Außen verbinden.
Genießen Sie die Anwendungen AlpYURVEDA und Alpine Urkraft.
Der energetische Kern des Hotels ist das Alpin Spa:
healinghotelsoftheworld.deSurrounded by untreated, brush-finished woods and the timeless character of natural stone, accompanied by anthracite-coloured granite and white birch wood, your inner self can connect with your body.
Enjoy the signature treatments AlpYURVEDA and Alpin elemental force (»Alpine Urkraft«).
The energetic centre of the hotel is the Alpin Spa:
healinghotelsoftheworld.deFolge Ihrem Ruf, nimm Ihre dargebotene Hand und reite mit Ihr in das Apfelland, Avalon, eine leuchtende und duftende Welt der Sinnlichkeit und Ekstase.
Feiere in dir oder mit einem Partner die Heilige Hochzeit, die Vereinigung mit der Urkraft allen Lebens.
www.nemea-goddess-center.atFollow her call, take Her offered hand, and ride with her into the “ Apple land ”, Avalon, a shining and fragrant world of sensuality and ecstasy.
Celebrate with yourself or together with a partner the Sacred Marriage and unify with the elemental force of life.
www.nemea-goddess-center.atDer gesundheitliche Nutzen beruht auf überlieferten Erfahrungen.
In unseren modernen Lebensmitteln ist vielfach die Urkraft bewährter Hausmittel wieder zu entdecken.
huebner-vital.comThe health benefits are based on long-established experience passed down through generations.
The elemental forces of tried and tested homemade remedies can frequently be rediscovered in our everyday foods.
huebner-vital.comDer AQUA DOME ist Österreichs modernste Wohlfühlwelt und liegt im Ötztal im Herzen Tirols.
Auf dem rund 50.000 m² großen Areal verbindet sich die Urkraft des warmen Thermalwassers mit den imposanten Ötztaler Bergen zu einem Thermenerlebnis der neuen Art.
www.holiday-service.ats most modern wellness world and is located in the tztal valley in the heart of Tyrol.
Within the 50.000 m² spa experience with elemental force of warm thermal water combines with the impressive Ötztal mountains makes you feel at home immediately.
www.holiday-service.atХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.