Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

альянс
holiday-maker
немецкий
немецкий
английский
английский
Ur·lau·ber(in) <-s, -> СУЩ. м.(ж.)
Urlauber(in)
holiday-maker брит.
Urlauber(in)
vacationer америк.
Urlauber(in)
vacationist америк.
английский
английский
немецкий
немецкий
Urlauber(in) м. (ж.) <-s, ->
Urlauber(in) м. (ж.) <-s, ->
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
1966 kamen die ersten Urlauber auf die Insel.
de.wikipedia.org
Der Vorarbeiter soll den Kater ertränken, doch erscheint in dem Augenblick ein Urlauber aus der Stadt.
de.wikipedia.org
Die Ausgrenzung jüdischer Urlauber begann auch dort bereits im 19. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Durch Urlauber erhielt er Einkünfte in Form von Muscheln.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus etabliert sich das Gestüt touristisch durch Gestütsführungen, Übernachtungsmöglichkeiten für Urlauber und diverse kulturelle Veranstaltungen wie die Picknick-Pferde-Sinfoniekonzerte oder LebensArt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Der Besuch ihres Cafés ist ein Muss für jeden Urlauber.
[...]
www.zirbenhof.at
[...]
A visit to her cafè is a must for any holiday-maker.
[...]
[...]
Ein Strichjunge in einem heruntergekommenen Touristennest bietet sich einer deutschen Urlauberin an, die ihn zunächst abweist, am Abend dann aber doch zu ihm kommt.
www.litrix.de
[...]
In a shabby tourist haunt a rent boy offers himself to a German holiday-maker. She turns him away, but goes in search of him that evening.
[...]
Plettenberg Bay hat für jeden Urlauber etwas zu bieten und wird damit zum Dreh und Angelpunkt an der Garden Route.
[...]
www.urlaub-suedafrika.de
[...]
Plettenberg Bay has something to offer for each holiday-maker and becomes thereby the trick and pivot at Garden Route.
[...]
[...]
Und so waren am Strand nur vereinzelt Urlauber anzutreffen.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Therefore we only met a few vacationers at the beach.
[...]
[...]
9flats ist ideal für Geschäftsreisende, Urlauber sowie Singles, Paare, Familien und Gruppen, die zu Feiern, wie Hochzeiten, und Events, wie dem Striezelmarkt in Dresden, oder in Städte, wie Paris im weihnachtlichen Lichterglanz, unterwegs sind.
[...]
www.9flats.com
[...]
9flats is ideal for business travelers, vacationers and groups, as well as couples and families traveling to special events like a wedding or to see the Lights of Christmas in Paris and Fira de Santa Llúcia in Barcelona.
[...]