немецкий
английский
Ver·hält·nis·wahl·sys·tem <-s, -e> СУЩ. ср. ЮРИД.
- Verhältniswahlsystem
-
английский
немецкий
-
- Verhältniswahlsystem ср. <-s, -e>
-
- Verhältniswahlsystem ср. <-s, -e>
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Umkehrschluss gelte, dass ein Verhältniswahlsystem zu einer Vielzahl von Parteien führt.
de.wikipedia.org Die Wahl erfolgte nach dem Verhältniswahlsystem über die Listen der zugelassenen Parteien durch zwei Wahlgremien.
de.wikipedia.org Seit 1991 gibt es ein personalisiertes Verhältniswahlsystem mit zwei Stimmen, einer für den Wahlkreiskandidat und einer für die Landes- oder Bezirksliste.
de.wikipedia.org Alle Landeswahlgesetze sehen jedoch (im Wesentlichen) ein Verhältniswahlsystem vor.
de.wikipedia.org Diese werden vollständig nach einem zweistufigen Verhältniswahlsystem vergeben, in dem Stimmen an Listen- und an Wahlkreiskandidaten vergeben werden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
europa.eu das einheitliche Wahlverfahren ist das Verhältniswahlsystem auf der Grundlage von Listen oder von übertragbaren Einzelstimmen (irische Besonderheit);
[...]
the uniform voting method is proportional representation using a list, or a single, transferable vote (Ireland only);
[...]
www.bundeswahlleiter.de Es handelt sich also im Grundsatz um ein Verhältniswahlsystem.
[...][...]
So, basically, this is a system of proportional representation.
[...]