VERRECHNUNGSSYSTEM - Перевод немецкий на английский

в словаре PONS

DOS-Be·triebs·sys·tem <-s, -e> СУЩ. ср. ИНФОРМ.

DOS-Betriebssystem

DOS operating system

Ver·rech·nungs·steu·er СУЩ. ж. ФИНАНС.

Verrechnungssteuer

withholding tax

Ver·rech·nungs·scheck <-s, -s> СУЩ. м. ФИНАНС.

Verrechnungsscheck

crossed cheque брит. спец.

Verrechnungsscheck

voucher [or non-negotiable] check спец.

Ver·rech·nungs·ver·trag <-(e)s, -träge> СУЩ. м. ФИНАНС.

Verrechnungsvertrag

clearing arrangement

Ver·rech·nungs·tag <-(e)s, -e> СУЩ. м. ФИНАНС.

Verrechnungstag

clearing day

Rech·nungs·emp·fän·ger(in) СУЩ. м.(ж.) ЭКОН.

Rechnungsempfänger(in)

invoice recipient

Ver·rech·nungs·kon·to <-s, -konten> СУЩ. ср. ФИНАНС.

Verrechnungskonto

clearing [or offset] account

Ver·rech·nungs·ra·te <-, -n> СУЩ. ж. ФИНАНС.

Verrechnungsrate

specified rate of exchange

Rech·nungs·füh·rer(in) <-s, -> СУЩ. м.(ж.)

1. Rechnungsführer (Kassenwart):

Rechnungsführer(in)

treasurer

2. Rechnungsführer С.-Х. (Buchhalter):

Rechnungsführer(in)

bookkeeper

Rech·nungs·prü·fer(in) <-s, -> СУЩ. м.(ж.)

Rechnungsprüfer(in)

auditor

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

DV-Verwaltungssystem СУЩ. ср. ИТ

DV-Verwaltungssystem

IT administration system

Abrechnungssystem СУЩ. ср. БАНК.

Abrechnungssystem

settlement system

Verrechnungsstelle СУЩ. ж. ФИНАНС.

Verrechnungsstelle

clearing house

Verrechnungssteuer СУЩ. ж. НАЛОГ.

Verrechnungssteuer

withholding tax

Verrechnungsscheck СУЩ. м. БАНК.

Verrechnungsscheck

collection-only check

Verrechnungsabkommen СУЩ. ср. ЭКОН.

Verrechnungsabkommen

clearing arrangement

Verrechnungsabkommen

offset agreement

Verrechnungsbank СУЩ. ж. СТРУКТ. ПРЕДПР.

Verrechnungsbank

clearing bank

Verrechnungswesen СУЩ. ср. БУХГ.

Verrechnungswesen

accountancy

Rechnungsprüfer(in) СУЩ. м.(ж.) ЭКОН.

Rechnungsprüfer(in)

auditor

Verrechnungskonto СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.

Verrechnungskonto

cash account

PONS Специальный словарь транспорта

Zielführungs-System КОММУНИК.

Zielführungs-System

route guidance system

Zielführungssystem КОММУНИК.

Zielführungssystem

route guidance system

Verkehrssystem-Management

Verkehrssystem-Management

transportation system management

Verkehrssystem-Management

TSM

Einheitspreissystem (ÖPNV)

Einheitspreissystem ОБЩ. ТРАНСП.

flat fare system

Schnellbussystem ОБЩ. ТРАНСП.

Schnellbussystem

express bus service

Nahverkehrssysteme ОБЩ. ТРАНСП.

Nahverkehrssysteme

public transport systems

Nahverkehrssysteme

transit systems америк.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Falls Sie sich für unser Verrechnungssystem interessieren, senden Sie bitte den beiliegenden Antrag sowie SEPA B2B Lastschriftabbuchung vollständig ausgefüllt an:

www.hofburg-wien.at

If you are interested in our voucher payment system please complete and send the enclosed SEPA B2B authorisation form together with the signed and completed agreement to:

www.hofburg-wien.at

ein Verrechnungssystem für Wertpapiere, das die sichere Abwicklung von Transaktionen mit dematerialisierten Wertpapieren auf dem Primär- und Sekundärmarkt garantiert.

www.nbb.be

A securities settlement system guarantees the secure handling of transactions in dematerialised securities on the primary and secondary markets.

www.nbb.be

Nehmen wir, daß Internet wäre mit einem idealen Verrechnungssystem für sehr geringe Beträge (" Micropayments ") ausgestattet - hochsicher, allgemein verfügbar, keine Unkosten.

gnuwin.epfl.ch

As a thought experiment let us suppose that the Internet came equipped with the theoretically ideal micropayment system -- secure, universally accessible, zero-overhead.

gnuwin.epfl.ch