немецкий
английский
Ver·trau·ens·sa·che <-, ohne pl
-, -n> СУЩ. ж.
1. Vertrauenssache (vertrauliche Angelegenheit):
- Vertrauenssache
-
2. Vertrauenssache → Vertrauensfrage
Ver·trau·ens·fra·ge <-, -n> СУЩ. ж. ЮРИД.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Möglichkeit dazu äußerte sich in einer positiven Vertrauensfrage.
de.wikipedia.org In der Folge verband die Regierung mehrere wichtige Gesetze mit der Vertrauensfrage und setzte sie damit durch.
de.wikipedia.org Der Kanzler muss also, bevor er die Vertrauensfrage stellt, das Risiko abschätzen, dass der Bundestag später wieder die Zusammenarbeit aufkündigt.
de.wikipedia.org Der Ministerpräsident hat das Recht jederzeit die Vertrauensfrage zu stellen bzw. jedes beliebige Gesetz mit einer solchen zu verbinden.
de.wikipedia.org Der Reichstag hat teilweise das Ersuchen damit beantwortet, dass er der Vertrauensfrage durch ein „Tolerierungsvotum“ aus dem Wege ging.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.cenit.com Inputmanagement und Archivierung sind Vertrauenssache; d. h. Sorgfalt und Verantwortung ist gefragt.
[...][...]
Input management and archiving are confidential matters; i.e. diligence and responsibility are key.
[...][...]
cs-immobilien.de Die Vermittlung von Immobilien ist Vertrauenssache und verlangt Diskretion.
[...][...]
Mediation and settlement of real estate activities is a confidential matter and demands discretion.
[...][...]
www.hunolds-id.de Domains Domainverwaltung ist Vertrauenssache.
[...][...]
Domains Domain administration is confidential matter.
[...]