немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bis in die heutige Zeit ist das Dorf von der vorherrschenden Landwirtschaft (Ackerbau und Viehhaltung) geprägt.
de.wikipedia.org Seine Bürger lebten von Handwerk, zahlreichen Märkten und Viehhaltung.
de.wikipedia.org Es wurde nur noch Ackerbau betrieben; bis auf einige wenige Pferde, Schafe und Geflügel war die Viehhaltung inzwischen aufgegeben worden.
de.wikipedia.org Forstwirtschaft und Viehhaltung können somit negative Auswirkungen auf die Bestände haben, da sie den Wasserhaushalt beeinflussen.
de.wikipedia.org Die wirtschaftliche Grundlage der Bewohner waren die Viehhaltung und ein geringfügiger Ackerbau.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.getactive.ch Bis im Sommer 2012 wurden dort bereits 550 Bäuerinnen und Bauern in den Methoden des nachhaltigen Pflanzenbaus, in Fragen der Viehhaltung und der menschlichen Gesundheit sowie im Umgang mit biologischen Fallen für Tsetsefliegen ausgebildet.
[...][...]
By the summer of 2012, it had already trained 550 farmers in sustainable crop farming methods, animal husbandry and human health, and taught them how to manage organic traps in which to catch tsetse flies.
[...][...]
www.bokoboko-kenya.de Die Umgebung wird hier geprägt von den Shambas (kleinen Farmen) der Menschen vom Stamme der Giriama, ihrer Viehhaltung und Landwirtschaft sowie dichtem Bushland.
[...][...]
The environment here is characterized by Shambas (small farms) of local the Giriama tribes, with their animal husbandry and agriculture, as well as the surrounding dense Bush land.
[...][...]
www.ecologic.eu In den landwirtschaftlichen Bereichen, die Ackerland und Viehhaltung umfassen, arbeiten die Jugendlichen als Teil ihrer Schulausbildung mit.
[...][...]
The agricultural parts of these villages include cropland and animal husbandry, and the adolescents work here as part of their school education.
[...][...]
www2.hu-berlin.de Spärlicher Winterregen sorgt, wenn er nicht wie in manchen Jahren ganz ausbleibt, für eine Vegetation, die die Grundlage für nomadische Viehhaltung abgibt.
[...][...]
The scarce winter rains, except in those years when they fail to occur, provide for a vegetation that offers the basis for nomadic animal husbandry.
[...]