Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

корабельный
water level
немецкий
немецкий
английский
английский

Was·ser·stand <-(e)s, -stände> СУЩ. м.

Wasserstand
niedriger/hoher Wasserstand
английский
английский
немецкий
немецкий
Wasserstand м. <-(e)s, -stände>
Wasserstand м. <-(e)s, -stände>
Wasserstand м. <-(e)s, -stände>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dies führt dazu, dass der Fluss bei erhöhtem Wasserstand schneller ausufert und Überflutungen häufig sind.
de.wikipedia.org
Wenn der Zufluss in den See nachlässt, unterschreitet er schließlich den Wert von 1040 l/s und der Wasserstand im See sinkt ab.
de.wikipedia.org
Der Bogen steht nur bei sehr niedrigem Wasserstand des Stausees im Trockenen.
de.wikipedia.org
Auch in der Schifffahrt können niedrige Wasserstände für die Binnenschiffer hinderlich sein und Notzeiten bedeuten.
de.wikipedia.org
Zum Schutz der Strände vor Erosion wird der Wasserstand im Herbst um etwa 10 cm abgesenkt.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
ein hoher Wasserstand in der Schlucht
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
high water level in the gorge
[...]
[...]
Die Ursache für dieses ungewöhnliche Ereignis lag in dem relativ niedrigen Wasserstand der Ostsee ( 20-30 cm unter dem Normalstand bei Stockholm * ), verursacht durch eine stabile Hochdrucklage über Skandinavien und den dazugehörenden nordöstlichen Winden.
[...]
www.io-warnemuende.de
[...]
The reason for this unusual event was the rather low water level ( 20-30 cm below normal at Stockholm; level data courtesy SMHI ) in the Baltic Sea due to a stable high pressure cell over Scandinavia and the associated north-easterly winds.
[...]
[...]
Wasserstände messen, Vegetation erfassen, Gräben kartieren und das Gelände am Rechner modellieren:
[...]
www.daimler.com
[...]
Measure water levels, register vegetation, map ditches, make a computer model of the terrain:
[...]
[...]
Uferlänge 87.60 km Gesamtfläche 88.66 km2 Tiefste Stelle 143.00 m (zwischen Herrliberg und Oberrieden) Breiteste Stelle 3.85 km (zwischen Stäfa und Richterswil) Mittlerer Wasserstand 405.95 m ü.M. Zufluss Linth bei Schmerikon Abfluss Limmat in Zürich  
www.zuerich.com
[...]
Length of coast 87.60 km Total surface 88.66 km2 Deepest point 143.00 m (between Herrliberg and Oberrieden) Widest point 3.85 km (between Stäfa and Richterswil) Middle water level 405.95 meters above sea level Inflow Linth in Schmerikon Outlet Limmat in Zürich
[...]
Uferlänge 87.60 km Gesamtfläche 88.66 km2 Tiefste Stelle 143.00 m (zwischen Herrliberg und Oberrieden) Breiteste Stelle 3.85 km (zwischen Stäfa und Richterswil) Mittlerer Wasserstand 405.95 m ü.M. Zufluss Linth bei Schmerikon Abfluss Limmat in Zürich & nbsp;
www.zuerich.com
[...]
Length of coast 87.60 km Total surface 88.66 km2 Deepest point 143.00 m ( between Herrliberg and Oberrieden ) Widest point 3.85 km ( between Stäfa and Richterswil ) Middle water level 405.95 meters above sea level Inflow Linth in Schmerikon Outlet Limmat in Zürich