в словаре PONS
немецкий
английский
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Möglich sind hierbei verschiedene Arten von Wirtschaftssanktionen und auch der Einsatz von Streitkräften.
de.wikipedia.org Die gegenseitigen Wirtschaftssanktionen sollen jedoch nicht aufgekündigt worden sein.
de.wikipedia.org Zwischen 1920 und 1945 wurden internationale Wirtschaftssanktionen im Völkerbund beschlossen.
de.wikipedia.org Erst mit der Aufhebung der Wirtschaftssanktionen im Jahr 1936 nahm der Verkehr wieder zu.
de.wikipedia.org Eine erfolgreiche militärische Schwächung durch Waffenembargos gab es nur in 20 % der Fälle, während Destabilisierungsstrategien mit Wirtschaftssanktionen zu 52 % erfolgreich waren.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.embargos.de Die "schlauen Sanktionen", die von den Regierungen des Vereinigten Königreichs und der Vereinigten Staaten vorgeschlagen werden, sind weiterhin Wirtschaftssanktionen.
[...]
The 'smart sanctions' proposed by the governments of the United Kingdom and the United States, and the latest Security Council resolution on Iraq, are still economic sanctions .
[...]
www.allventure.com Nämlich alles das was Sie selber wegen der bestehenden Wirtschaftssanktionen gegen das Land Iran nicht tun können und das ist fast alles.
[...]
Namely, everything you cannot do yourself because of the existing economic sanctions against Iran and that's almost everything.
[...]
www.iraktribunal.de Unter einem brutalen Regime und drakonischen Wirtschaftssanktionen gab es 80 Prozent mehr Versorgung als heute im „ befreiten “ Irak.
[...][...]
They had 80 % more supplies under a brutal regime and draconian economic sanctions, than they do now in the newly “ liberated ” Iraq.
[...][...]
www.koerber-stiftung.de Hijab äußerte Zweifel, ob Wirtschaftssanktionen und politischer Druck ausreichend seien, um das Assad-Regime in die Knie zu zwingen.
[...][...]
Hijab said it was doubtful whether current economic sanctions and political pressure would be sufficient to overthrow the Assad regime.
[...]