Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

намыкаться
trade

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

Wirt·schafts·ver·kehr <-s, ohne pl> СУЩ. м. kein мн. ЭКОН.

Wirtschaftsverkehr
Wirtschaftsverkehr
английский
английский
немецкий
немецкий
Wirtschaftsverkehr zwischen den Einzelstaaten der USA
zwischenstaatlicher Wirtschaftsverkehr [o. Handel]

PONS Специальный словарь транспорта

немецкий
немецкий
английский
английский

Wirtschaftsverkehr ТРАНС., ГРУЗОПЕРЕВ.

Wirtschaftsverkehr
английский
английский
немецкий
немецкий
Wirtschaftsverkehr
Wirtschaftsverkehr

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Monbijoubrücke ist Fußgängern, Radfahrern, dem Wirtschaftsverkehr zum Museum und Notfallfahrzeugen vorbehalten.
de.wikipedia.org
Das Namensrecht eröffnet im Notfall eine Interessenabwägung und bietet dadurch sowohl für Private, vor allem aber für den Wirtschaftsverkehr geeigneten Schutz.
de.wikipedia.org
Eine große Bedeutung aufgrund des Ordnungsfaktors für den Handels- und Wirtschaftsverkehr erfährt der Handelsbrauch, welcher grundsätzlich nur für Kaufleute gilt.
de.wikipedia.org
Der Luftreinhalteplan sieht als weitere Maßnahmen zur Luftverbesserung die Modernisierung der kommunalen Fahrzeugflotte und die Förderung von Elektrofahrzeugen bzw. von Nachrüstungen mit NOx-Minderungssystemen für den Wirtschaftsverkehr vor.
de.wikipedia.org
Dabei ist ein leistungsfähiges, auch den Bedürfnissen des öffentlichen Personennahverkehrs und des Wirtschaftsverkehrs entsprechendes Vorfahrtstraßennetz (Zeichen 306) sicherzustellen.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Im Verlauf der letzten zwanzig Jahre haben sich die Möglichkeiten für weltweiten Handel und Wirtschaftsverkehr dramatisch erweitert.
www.dpdhl.com
[...]
During the course of the past twenty years, the opportunities for worldwide and commercial trade have increased by leaps and bounds.
[...]
Im Verlauf der letzten zwanzig Jahre haben sich die Möglichkeiten für weltweiten Handel und Wirtschaftsverkehr dramatisch erweitert:
www.dpdhl.com
[...]
In the last twenty years, opportunities in worldwide and commercial trade have increased leaps and bounds:
[...]
Globalisierung der Produktion und des Wirtschaftsverkehrs
[...]
www.dpdhl.com
[...]
Globalization of production and trade
[...]
[...]
Globalisierung der Produktion und des Wirtschaftsverkehrs:
[...]
www.dpdhl.com
[...]
Globalization of production and commercial trade:
[...]
[...]
Unternehmen, die aktiv am Wirtschaftsverkehr teilnehmen müssen mit den verschiedensten Geschäftspartnern laufend verlässliche Vereinbarungen treffen.
[...]
www.schneider-recht.de
[...]
Businesses which actively participate in commerce must conclude reliable agreements with most different business partners every day.
[...]