немецко » английский

Переводы „Zentralmeridian“ в словаре немецко » английский

(Перейти к англо » немецкий)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Im Jahr 1583 zeigte Matteo Ricci ( 1552 – 1610 ) in China zum ersten Mal eine selbstgezeichnete Weltkarte.

Die Weltkarte orientierte sich an Ptolemäus (90-168), aber Ricci verschob den Zentralmeridian nach Osten, so dass China in der Mitte der Karte zu liegen kam.

Der Austausch zwischen Ricci und chinesischen Gelehrten muss an dieser Stelle betont werden, welchen Prof. Li unter dem Stichwort „Appropriation und Wechselwirkung“ behandelte.

www.konfuzius-institut.at

In 1583, Matteo Ricci ( 1552-1610 ) presented for the first time a self-drawn map of the world in China.

The world map was based on Ptolemy’s work (90-168), but Ricci shifted the central meridian to the east, so that China lay in the centre of the map.

The exchange between Ricci and Chinese scholars must be emphasized at this point, which Prof.

www.konfuzius-institut.at

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文