немецко » английский

Переводы „Zuckerkrankheit“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Zu·cker·krank·heit СУЩ. ж.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Sie sollte nur zur Jagd ausgebildet werden.

Symptome eines Diabetes mellitus (Zuckerkrankheit) beim Hund sind zum Beispiel übermäßig starker Durst und Hunger sowie häufiges Wasserlassen, Gewichtsverlust, allgemeine Entkräftung und eine schlechte Wundheilung.

Wassermangel der nicht innerhalb von Minuten behoben wird, kann Einbußen der geistigen Leistungsfähigkeit bis zu 20% bedeuten!

de.mimi.hu

You should be formed only for hunting.

Symptoms of diabetes mellitus (sugar diabetes) in dogs include excessive thirst and hunger have strong and frequent urination, weight loss, general debility and poor wound healing.

Lack of water is not resolved within minutes can mean loss of mental ability up to 20%!

de.mimi.hu

Ebenso empfiehlt sich die Schrothkur aber auch präventiv für Menschen, die von Diabetes mellitus Typ 2 bedroht sind.

Durch die rechtzeitige Umstellung des Lebensstils und die Wirkung der Schrothkur auf den Stoffwechsel kann der Ausbruch der „Zuckerkrankheit“ verhindert werden.

€ 2.331,-- Preis pro Person

www.rosenalp.de

This Schrothkur is also recommended as a preventative measure for those who have a high risk of getting diabetes mellitus type 2.

By changing their lifestyle in good time, the effect of the Schrothkur on their metabolism can prevent the onset of diabetes.

€ 2.331,-- Price per person

www.rosenalp.de

Luhačovice ( Luhatschovitz ) ist ein Kurort mit einer langjährigen Tradition.

Die Heilbehandlung nutzt die Heilwirkung von hiesigen Heilquellen und orientiert sich auf die Behandlung von oberen Atemwege, Verdauungsapparat, Zuckerkrankheit, Fettleibigkeit und weiteren Krankheiten.

Die erste Erwähnung von Luhačovice stammt aus dem Jahre 1412.

www.penzionpomnenka.cz

Luhačovice is the Spa with multiyear tradition of healing springs with medicinal effects.

The Spa provides treatments for disorders in the respiratory system, digestive system diseases, diabetes, obesity and the others diseases.

The first allusion to the Luhačovice spa is dated from the year 1412.

www.penzionpomnenka.cz

Falls ja, gegen welche ?

Leiden Sie unter Zuckerkrankheit?

1

www.spa-resorts.cz

If yes, please list them

Do you suffer from diabetes?

1

www.spa-resorts.cz

Mehrlingsschwangerschaften, Schwangerschaftsdiabetes und Gestose zählen hier zu den häufigen Risikofaktoren.

Schwangerschaftsdiabetes ist eine besondere Form der Zuckerkrankheit, die zum ersten Mal während einer Schwangerschaft auftritt.

Grundsätzlich führt man diesen Test in der Frühschwangerschaft nur bei Frauen durch, bei denen das Risiko eines Schwangerschaftsdiabetes sehr hoch ist.

de.mimi.hu

Multiple pregnancy s, gestational diabetes and preeclampsia rank among the frequent risk factor s.

Gestational diabetes is a special type of diabetes that occurs for the first time during pregnancy.

In principle leads to the test in early pregnancy in women only by where the risk of gestational diabetes is very high.

de.mimi.hu

Schwangerschaftsdiabetes muss nicht zwingend mit Medikamenten behandelt werden.

Schwangerschaftsdiabetes In der zweiten Hälfte der Schwangerschaft kann es auch bei Nicht-Diabetikerinnen zu einer meist leichteren, weniger gravierenden Form der Zuckerkrankheit kommen, die als Gestationsdiabetes (GDM) bezeichnet wird.

Die Schwangerschaftsdiabetes wird Gestationsdiabetes genannt, da diese Form der Zuckerkrankheit erstmalig während der Schwangerschaft auftritt.

de.mimi.hu

Gestational diabetes does not have to necessarily be treated with medication.

Gestational diabetes In the second half of pregnancy may cause a usually lighter, less severe form of diabetes, which is called gestational diabetes (GDM) including non-diabetic women.

Pregnancy Gestational diabetes is called, as this form of diabetes occurs for the first time during pregnancy.

de.mimi.hu

Schwangerschaftserbrechen

Schwangerschaftsdiabetes (Gestationsdiabetes) Der Schwangerschaftsdiabetes ist eine Sonderform der Zuckerkrankheit, der sich während einer Schwangerschaft entwickeln kann.

de.mimi.hu

http://de.mimi.hu/schwanger...

Gestational diabetes (GDM) The gestational diabetes is a special type of diabetes that can develop during pregnancy.

de.mimi.hu

Vorteile Für alle Therapieformen gilt :

Durch die Reduktion des Gewichts kann die tägliche Medikamentendosis gegen Bluthochdruck, hohe Blutfettwerte oder die Zuckerkrankheit deutlich verringert, manchmal sogar ganz abgesetzt werden.

www.krankenhaus-gross-sand.de

Advantages This applies to all types of therapy :

Weight reduction can significantly reduce the daily medication for treating high blood pressure, high blood values or diabetes, in some cases medication can even be stopped altogether.

www.krankenhaus-gross-sand.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Zuckerkrankheit" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文