Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
угасна
contravention
немецкий
немецкий
английский
английский
Zu·wi·der·hand·lung <-, -en> СУЩ. ж. высок.
Zuwiderhandlung
contravention
Zuwiderhandlung
violation
Zuwiderhandlung von Regeln a.
infringement
eine ausdrückliche Zuwiderhandlung
a clear [or офиц. patent] violation
английский
английский
немецкий
немецкий
contravention of
Zuwiderhandlung ж. <-, -en> спец. gegen +вин.
немецкий
немецкий
английский
английский
Zuwiderhandlung СУЩ. ж. ЭКОН.
Zuwiderhandlung
contravention
английский
английский
немецкий
немецкий
contravention
Zuwiderhandlung ж.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
eine ausdrückliche Zuwiderhandlung
a clear [or офиц. patent] violation
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ein mobiler Inspektor kontrolliert gelegentlich die Fahrzeuge und bestraft bei Zuwiderhandlung.
de.wikipedia.org
Es muss eine Zuwiderhandlung gegen eine den Betriebsinhaber treffende Pflicht vorliegen, deren Verletzung mit Strafe oder Bußgeld bedroht ist.
de.wikipedia.org
Das Gesetz sah als Sanktionen bei Zuwiderhandlungen Geld- oder eine Haftstrafe von sechs Monaten vor.
de.wikipedia.org
Bei Zuwiderhandlung drohen sie, das Land zu enteignen.
de.wikipedia.org
Bei Zuwiderhandlung drohe dem Unternehmen ein Zwangsgeld über 20.000 Euro.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Der Auftraggeber bzw. Empfänger haftet für den Schaden, durch Zuwiderhandlung gegen diese Verpflichtung entsteht.
[...]
www.ardeco-immobilien.de
[...]
The client and recipient respectively will be held liable for any damages caused by a contravention against this obligation.
[...]
www.ardeco-immobilien.de
[...]
Jede Zuwiderhandlung wird vom Veranstalter mit einer Vertragsstrafe an den Aussteller geahndet.
[...]
www.interzoo.com
[...]
The promoter will impose a contract penalty on the exhibitor for each case of contravention.
[...]
www.interzoo.com
[...]
Der Anspruch besteht auch dann, wenn eine Zuwiderhandlung erstmalig droht.
[...]
www.gesetze-im-internet.de
[...]
The right shall also exist if there is a risk of a contravention occurring for the first time.
[...]
www.gesetze-im-internet.de
[...]
Zuwiderhandlungen werden grundsätzlich mit arbeitsrechtlichen Maßnahmen geahndet.
[...]
www.groening.de
[...]
Contravention will routinely have legal consequences.
[...]
www.groening.de
[...]
Die mechanische oder elektronische Vervielfältigung ist verboten, Zuwiderhandlungen werden verfolgt.
[...]
www.miha-bodytec.com
[...]
Mechanical or electronic copying is prohibited and contravention will be prosecuted.
[...]
www.miha-bodytec.com

Поиск в словаре

Искать перевод "Zuwiderhandlung" в других языках

немецкий
чешский
немецкий
польский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
сербский
немецкий
французский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
греческий
немецкий
хорватский

"Zuwiderhandlung" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова