немецкий
английский
| ich | schabe | ab |
|---|---|---|
| du | schabst | ab |
| er/sie/es | schabt | ab |
| wir | schaben | ab |
| ihr | schabt | ab |
| sie | schaben | ab |
| ich | schabte | ab |
|---|---|---|
| du | schabtest | ab |
| er/sie/es | schabte | ab |
| wir | schabten | ab |
| ihr | schabtet | ab |
| sie | schabten | ab |
| ich | habe | abgeschabt |
|---|---|---|
| du | hast | abgeschabt |
| er/sie/es | hat | abgeschabt |
| wir | haben | abgeschabt |
| ihr | habt | abgeschabt |
| sie | haben | abgeschabt |
| ich | hatte | abgeschabt |
|---|---|---|
| du | hattest | abgeschabt |
| er/sie/es | hatte | abgeschabt |
| wir | hatten | abgeschabt |
| ihr | hattet | abgeschabt |
| sie | hatten | abgeschabt |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie fressen eine größere Zahl dieser Blätter unzerkaut, so dass diese die Parasiten von den Darmwänden abschaben.
de.wikipedia.org Neuseeländische Zwergdeckelschnecken ernähren sich, wie bei Schneckenarten generell üblich, als Graser, indem sie Algen oder organische Überzüge mit ihrer Radula abschaben.
de.wikipedia.org Auch durch Abschaben der oberen Schichten eines Papyrus konnte er wiederverwendet werden (Palimpsest).
de.wikipedia.org Sie ernähren sich vor allem von Mikroalgen und sehr kurzen Grünalgen, die sie mit den kammartigen Zähnen von Steinen und abgestorbenen Korallen abschaben.
de.wikipedia.org Sie ernähren sich vor allem von Algen und sonstigem Aufwuchs, den sie von Felsen und Steinkorallen abschaben.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.besteckeinwickelmaschine.de Sollten Speisen oder Soßen auf den Gurt gelangen, so werden diese Speisereste am Bandende automatisch abgeschabt und in einer Schublade aufgefangen.
[...][...]
If food or sauce spills onto the belt, the leftovers will be automatically scraped and collected into a removeable drawer at the end of the conveyor.
[...][...]
www.runenprojekt.uni-kiel.de Den [ Stein ] ritzte der Mann in der Leichensee (= bei Ebbe) , schabte damit die Ruderdollen in dem bohrmüden Schiff ab.
[...][...]
The man carvede the [ stone ] in corpse-sea ( = low tide ), scraped with it the oarlocks in the well drilled boat.
[...][...]
www.runenprojekt.uni-kiel.de Den [ Stein ] ritzte der Mann in der Leichensee (= bei Ebbe) , schabte damit die Ruderdollen in dem bohrmüden Schiff ab.
[...][...]
The man carvede the [ stone ] in corpse-sea ( = low tide ), scraped with it the oarlocks in the well drilled boat.
[...][...]
www.runenprojekt.uni-kiel.de Den [ Stein ] ritzte der Mann in der Leichensee ( = bei Ebbe ), schabte damit die Ruderdollen in dem bohrmüden Schiff ab.
[...][...]
The man carvede the [ stone ] in corpse-sea (= low tide) , scraped with it the oarlocks in the well drilled boat.
[...][...]
www.runenprojekt.uni-kiel.de Den [ Stein ] ritzte der Mann in der Leichensee ( = bei Ebbe ), schabte damit die Ruderdollen in dem bohrmüden Schiff ab.
[...][...]
The man carvede the [ stone ] in corpse-sea ( = low tide ), scraped with it the oarlocks in the well drilled boat.
[...]