немецкий
английский
I. ab|schwen·ken ГЛ. неперех. +sein
1. abschwenken (durch eine Schwenkung die Richtung ändern):
| ich | schwenke | ab |
|---|---|---|
| du | schwenkst | ab |
| er/sie/es | schwenkt | ab |
| wir | schwenken | ab |
| ihr | schwenkt | ab |
| sie | schwenken | ab |
| ich | schwenkte | ab |
|---|---|---|
| du | schwenktest | ab |
| er/sie/es | schwenkte | ab |
| wir | schwenkten | ab |
| ihr | schwenktet | ab |
| sie | schwenkten | ab |
| ich | bin | abgeschwenkt |
|---|---|---|
| du | bist | abgeschwenkt |
| er/sie/es | ist | abgeschwenkt |
| wir | sind | abgeschwenkt |
| ihr | seid | abgeschwenkt |
| sie | sind | abgeschwenkt |
| ich | war | abgeschwenkt |
|---|---|---|
| du | warst | abgeschwenkt |
| er/sie/es | war | abgeschwenkt |
| wir | waren | abgeschwenkt |
| ihr | wart | abgeschwenkt |
| sie | waren | abgeschwenkt |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sein Keilsteinbogen wird von einem einfachen Kragprofil umfasst, das an den Bogenansätzen waagerecht abschwenkt und bis gegen die Nischenkanten geführt wird.
de.wikipedia.org Die kurzen Seiten befinden sich um 45 Grad abgeschwenkt über den Ecken des Vierungsquadrats.
de.wikipedia.org Die Keilsteinbögen der Arkaden werden von schlichten Kragprofilen überfangen, die in Höhe der Bogenansätze auswärts abschwenken und bis zu Bauteilkante geführt sind.
de.wikipedia.org Das Betätigen des Abzuges bewirkt ein Abschwenken der Fangklinke und eine Freigabe des Schlagbolzens, welcher dann unter Federdruck nach vorn aufs Zündhütchen schnellt.
de.wikipedia.org Sie wird von einem Keilsteinbogen überdeckt, der von einem schichten Kragprofil überfangen wird, das in Höhe der Bogenansätze der Türöffnung ein kurzes Stück waagerecht abschwenkt.
de.wikipedia.org