немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In der folgenden Saison siegte sie achtmal, davon fünfmal im Einzel.
de.wikipedia.org Von 2013 bis 2016 spielte er achtmal für die thailändische U-23-Nationalmannschaft.
de.wikipedia.org Sie wurde einmal Weltmeisterin und achtmal Europameisterin in der Halle sowie fünfmal Vizeeuropameisterin.
de.wikipedia.org Zur katholischen Kirche gelangt man über eine breite Aussentreppe von achtmal acht Stufen.
de.wikipedia.org Zwischen 1991 und 2004 gewann sie 15 Medaillen, darunter achtmal Gold.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.wuerth.com Die Transaktion wurde von den Investoren sehr gut aufgenommen und innerhalb von nur zwei Stunden mit Zeichnungsangeboten von über vier Milliarden Euro achtmal überzeichnet.
[...][...]
The issue was very well received by investors and oversubscribed eight times with tender offers of more EUR 4 billion within just two hours.
[...][...]
www.a1.net Die neue Übertragungstechnologie bringt im Stadtgebiet achtmal so hohe Geschwindigkeit wie UMTS und ist doppelt so schnell wie das bisherige HSDPA.
[...][...]
The new transmission technology brings speeds eight times faster than UMTS and twice as fast as the previous HSDPA to urban areas.
[...][...]
www.asendia.de Die Besucherzahlen auf der Talking-Tags-Website waren achtmal höher als erwartet (4 % der Total Audience).
[...][...]
Traffic to the Talking Tags website was eight times what had been expected (4% of the total audience).
[...][...]
zoe-delay.de Entweder denke ich über soetwas tagelang nach oder ich entscheide mich den Abend noch drei bis achtmal um und style mich ebensooft neu.
[...][...]
Either I think about something like that for days after I decide the evening or even three to eight times to me, and style just as often re-.
[...][...]
www.geotexpo.com Es informiert achtmal jährlich über alle relevanten Aspekte der Gewinnung und Nutzung regenerativer und zukunftsträchtiger Energien.
[...]
Appearing eight times a year, it provides information on all aspects of the supply and consumption of regenerative and pioneer energies.