немецкий
английский
auf·rüh·re·risch ПРИЛ.
1. aufrührerisch определит.:
2. aufrührerisch (aufwiegelnd):
- aufrührerisch
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es gibt Spannung und aufrührerische Energie mit einer expansiven und hoch entwickelten [Klang]architektur, die die ganze Komplexität zusammenhält.
de.wikipedia.org Der Polizei gelang es jedoch, die aufrührerische Stimmung in den Griff zu bekommen.
de.wikipedia.org Während sich diese Worte sachlich auf die gesamteuropäischen Zeitläufte bezogen, wurden sie doch auch als potenziell aufrührerisch verstanden.
de.wikipedia.org Es sei nichts zu genehmigen, was „aufrührerisch und schmählich oder der katholischen allgemeinen Lehre der heiligen christlichen Kirche ungemäss oder widerwärtig sei“.
de.wikipedia.org 1525 schlossen sich im Zuge des Bauernkrieges viele Marktsteinacher Bürger dem aufrührerischen Haufen an und zerstörten die Burg, die danach nicht wieder aufgebaut wurde.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hkw.de Heraus kommt "Raggnawachâabirock" mit aufrührerischen Texten.
[...]
The result is "Raggnawachâabirock" with rebellious lyrics.
[...]
www.hatjecantz.de Courbet wurde zu einer Leitfigur der aufrührerischen Künstlerboheme und pflegte regen Austausch mit tonangebenden Dichtern und Künstlern.
[...][...]
Courbet became a leading figure of the rebellious artistic bohème and cultivated a lively exchange with the predominant poets and artists of his era.
[...]