Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

монгольский
expressive
немецкий
немецкий
английский
английский
aus·drucks·voll ПРИЛ.
ausdrucksvoll
ausdrucksvoll
full of expression предикат.
английский
английский
немецкий
немецкий
ausdrucksvoll высок.
ausdrucksvoll высок.
powerful literature, music also
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sein Hochgrab im Mittelschiff der Klosterkirche ist so ausdrucksvoll, dass es seinem unbekannten Bildhauer den Notnamen Erminoldmeister gegeben hat.
de.wikipedia.org
Seine Bronzefiguren sind meist schlanke Gestalten mit ausdrucksvoller Gebärdensprache und streng stilisiertem Faltenwurf der Kleidung.
de.wikipedia.org
Seine Miniaturen zeichnen sich durch den ausdrucksvollen Einsatz von Farbe und Pinsel im Barockstil auf diesem kleinen Format aus.
de.wikipedia.org
Dabei zeigte er sich als Meister sowohl der klanglichen Gestaltung und Tonmalerei als auch des ausdrucksvollen Vokalstils.
de.wikipedia.org
Dominierende Instrumente der sehr ausdrucksvollen Musik sind Gitarre und Mandoline, der Gesang erfolgt zumeist in neapoletanischem Dialekt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Ich arbeite in der Kunstwelt und es gibt auf jeden Fall eine Verbindung zwischen diesen unterschiedlichen ausdrucksvollen Medien.
[...]
www.polzer.net
[...]
I work in the art world and there is definitely a link between these different expressive mediums.
[...]
[...]
Alle Tabbies haben feine dünne Streifen im Gesicht, ausdrucksvolle Markierungen um die Augen und das Tabby "M" auf dem Vorderkopf.
www.balinesen.ch
[...]
All tabbies have thin pencil lines on the face, expressive markings around the eyes, and a tabby "M" on the forehead.
[...]
Ein Espresso wie eine Liebeserklärung - feurig und ausdrucksvoll.
[...]
www.darboven.com
[...]
An espresso like a declaration of love - fiery and expressive.
[...]
[...]
Pussy Power 5 Das Geschlecht einer Frau ist genau so ausdrucksvoll und persönlich wie ihre Identität.
[...]
www.editionreuss.de
[...]
Pussy Power 5 A woman’s vagina is as expressive and personal as her very identity.
[...]