BEFÄHIGT - Перевод немецкий на английский

в словаре PONS

немецкий

английский

be·fä·higt [bəˈfɛ:ɪçt] ПРИЛ.

befähigt

qualified

für [o. zu] etw befähigt sein

to be capable of doing [or competent at] sth

be·fä·hi·gen* [bəˈfɛ:ɪgn̩] ГЛ. перех.

jdn dazu befähigen, etw zu tun

to enable sb to do sth

ein Tier zu Höchstleistungen befähigen

to enable an animal to achieve record performances

jdn zu kritischer Überlegung befähigen

to equip sb to think critically

английский

немецкий

I'm not competent to make that decision

ich bin nicht befähigt, diese Entscheidung zu treffen

capable

befähigt

to empower sb to do sth

jdn befähigen, etw zu tun

qualified

befähigt

Klett Словарь биологических терминов

enable

befähigen

Präsens

ich	befähige
du	befähigst
er/sie/es	befähigt
wir	befähigen
ihr	befähigt
sie	befähigen

Präteritum

ich	befähigte
du	befähigtest
er/sie/es	befähigte
wir	befähigten
ihr	befähigtet
sie	befähigten

Perfekt

ich	habe	befähigt
du	hast	befähigt
er/sie/es	hat	befähigt
wir	haben	befähigt
ihr	habt	befähigt
sie	haben	befähigt

Plusquamperfekt

ich	hatte	befähigt
du	hattest	befähigt
er/sie/es	hatte	befähigt
wir	hatten	befähigt
ihr	hattet	befähigt
sie	hatten	befähigt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Panzerpioniere sind voll mechanisiert bzw. gepanzert und daher befähigt, die Infanterie der Brigade im direkten Feuerkampf pioniertechnisch zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Anliegen der Aufbauschulen war es, befähigte Schüler aus ländlichem Raum bzw. sozial benachteiligten Gruppen zu fördern.

de.wikipedia.org

Die Gürteltiere sind daher befähigt, in extrem trocken-heißen Gebieten zu überleben.

de.wikipedia.org

Danach war der Absolvent mit dem Wechsel ins Quadrivium befähigt, Hilfslehrer für Scholaren des Triviums zu werden.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wird die Bundesnetzagentur dazu befähigt, die Mindestanforderungen an die Dienstqualität festzulegen.

de.wikipedia.org