немецкий
английский
be·schal·len <beschallt, beschallte, beschallt> ГЛ. перех.
1. beschallen:
2. beschallen МЕД.:
- jdn/etw beschallen (untersuchen)
-
- jdn/etw beschallen (behandeln)
-
английский
немецкий
-
- beschallen
| ich | beschalle |
|---|---|
| du | beschallst |
| er/sie/es | beschallt |
| wir | beschallen |
| ihr | beschallt |
| sie | beschallen |
| ich | beschallte |
|---|---|
| du | beschalltest |
| er/sie/es | beschallte |
| wir | beschallten |
| ihr | beschalltet |
| sie | beschallten |
| ich | habe | beschallt |
|---|---|---|
| du | hast | beschallt |
| er/sie/es | hat | beschallt |
| wir | haben | beschallt |
| ihr | habt | beschallt |
| sie | haben | beschallt |
| ich | hatte | beschallt |
|---|---|---|
| du | hattest | beschallt |
| er/sie/es | hatte | beschallt |
| wir | hatten | beschallt |
| ihr | hattet | beschallt |
| sie | hatten | beschallt |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das begrenzte den Radius der Vorführungen beträchtlich, denn große Kinosäle konnten damit nicht oder nur unzureichend beschallt werden.
de.wikipedia.org 1995 beschallten 38 Bands von drei Bühnen aus 60.000 Besucher.
de.wikipedia.org Zum einen wurde das Hauptschiffe nicht mehr frontal beschallt, was dem Klang abträglich war.
de.wikipedia.org Gleichzeitig nähert er sich aber der gegenüberliegenden Wand, die daher mit einem höheren Ton beschallt wird, den sie auch in Richtung des Zuhörers reflektiert.
de.wikipedia.org Der Versuch, die Installation auch mit avantgardistischer Musik zu beschallen, hat sich nicht bewährt und wurde wieder eingestellt.
de.wikipedia.org