SCAN - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

I. scan <-nn-> [skæn] ГЛ. перех.

1. scan (scrutinize):

to scan sth for: etw absuchen nach +дат.

2. scan (glance through):

to scan sth: etw überfliegen

3. scan ИНФОРМ.:

to scan sth: etw einlesen [o. спец. einscannen]

to scan a text: einen Text einlesen [o. спец. einscannen]

she had to have her brain scanned: sie musste sich einer Computertomografie des Schädels unterziehen

4. scan (rotate):

to scan a beam/light/spotlight over sth: über etw вин. einen Strahl/ein Licht/ein Scheinwerferlicht gleiten lassen

5. scan ЛИТ.:

to scan sth: etw bestimmen

to scan a verse: ein Versmaß festlegen

II. scan <-nn-> [skæn] ГЛ. неперех.

1. scan (glance through):

scan through a booklet, article: [flüchtig] durchsehen

2. scan ЛИТ. (conform to verse):

scan: das korrekte Versmaß haben

this line doesn't scan: diese Zeile hat nicht das richtige Versmaß

III. scan [skæn] СУЩ.

1. scan (glancing through):

scan: [flüchtige] Durchsicht

2. scan МЕД.:

scan: Abtastung ж. <-, -en>

scan: Scan м. <-s, -s>

brain scan: Computertomografie ж. des Schädels

ultrasound scan: Ultraschalluntersuchung ж. <-, -en>

3. scan (image):

scan: Scannerergebnis ср.

ˈbrain scan СУЩ.

brain scan: Computertomografie ж. des Schädels

CˈT scan СУЩ. МЕД.

CT scan: Computertomographie ж. <-, -n>

CT scan: CT ж. o разг. ср.

to have a CT scan: ein[e] CT machen lassen

heli·cal ˈscan СУЩ. ИНФОРМ.

helical scan: Schrägspurverfahren ср.

reti·nal ˈscan СУЩ.

retinal scan: Irisscan м.

ultra·sound ˈscan СУЩ.

ultrasound scan: Ultraschalluntersuchung ж. <-, -en>

pan-and-ˈscan СУЩ. КИНО.

pan-and-scan: Pan & Scan (Vorgang, um ein Widescreen-Bild, welches im Kino gezeigt wird, auf einem normalen 4:3 Fernsehbildschirm darzustellen)

Запись в OpenDict

PET scan СУЩ.

PET scan МЕД.: PET-Untersuchung ж.

немецкий

английский

etw durchsuchen (überfliegen): to scan sth

Rasterabtastung: raster scan

scan ГЛ.

scan: „scannen“

scan: abrastern

английский

немецкий

time scan point ПЛОТН. ДВИЖ., МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.

time scan point: Ende eines Zeitschritts

немецкий

английский

Ende eines Zeitschritts: time scan point

Present
I	scan
you	scan
he/she/it	scans
we	scan
you	scan
they	scan

Past
I	scanned
you	scanned
he/she/it	scanned
we	scanned
you	scanned
they	scanned

Present Perfect
I	have	scanned
you	have	scanned
he/she/it	has	scanned
we	have	scanned
you	have	scanned
they	have	scanned

Past Perfect
I	had	scanned
you	had	scanned
he/she/it	had	scanned
we	had	scanned
you	had	scanned
they	had	scanned

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью