Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

хранилище
populated
немецкий
немецкий
английский
английский
be·völ·kert ПРИЛ.
1. bevölkert (besiedelt):
bevölkert
die Steppe ist nur wenig bevölkert
2. bevölkert (belebt):
bevölkert
bevölkert
dicht be·völ·kert ПРИЛ. предикат.
dicht bevölkert
das Land ist dicht bevölkert
I. be·völ·kern* [bəˈfœlkɐn] ГЛ. перех.
1. bevölkern (beleben):
to fill [or throng] sth
2. bevölkern (besiedeln):
II. be·völ·kern* [bəˈfœlkɐn] ГЛ. возвр. гл.
sich вин. mit ... bevölkern
dicht be·völ·kert, dicht·be·völ·kert ПРИЛ. определит.
dicht bevölkert Land, Region:
dicht bevölkert
dicht be·völ·kert ПРИЛ. предикат.
dicht bevölkert
das Land ist dicht bevölkert
spärlich bevölkert
dünn besiedelt [o. bevölkert]
английский
английский
немецкий
немецкий
Präsens
ichbevölkere
dubevölkerst
er/sie/esbevölkert
wirbevölkern
ihrbevölkert
siebevölkern
Präteritum
ichbevölkerte
dubevölkertest
er/sie/esbevölkerte
wirbevölkerten
ihrbevölkertet
siebevölkerten
Perfekt
ichhabebevölkert
duhastbevölkert
er/sie/eshatbevölkert
wirhabenbevölkert
ihrhabtbevölkert
siehabenbevölkert
Plusquamperfekt
ichhattebevölkert
duhattestbevölkert
er/sie/eshattebevölkert
wirhattenbevölkert
ihrhattetbevölkert
siehattenbevölkert
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Von dieser Kirche waren im Jahr 1965 nur noch spärliche Reste sichtbar.
de.wikipedia.org
Über Duris ist nur wenig bekannt, da die Überlieferung spärlich ist.
de.wikipedia.org
Der Blattrand ist spärlich gezahnt oder manchmal unbewehrt.
de.wikipedia.org
Von den ohnehin nur spärlichen Wandgemälden des Domes ist nur noch wenig erhalten.
de.wikipedia.org
Die Verwandtschaftsbeziehungen dieser Gattung sind wegen der nur spärlichen Überreste umstritten.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Es ist dicht bevölkert und entwickelt sich schnell.
[...]
www.giz.de
[...]
It is densely populated and developing quickly.
[...]
[...]
Der Norden des Landes ist dicht bevölkert, wogegen der Süden vor allem aus Wüste besteht.
[...]
www.parkscout.de
[...]
The north of the country is densely populated, whereas the south of the country is composed of the Sahara desert.
[...]