PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die aufwändige und genaue Beschreibung der beiden Zippers, zweier schwacher Menschen, ist durchdrungen von alles verzeihender, bewundernswürdiger, im Innersten anrührender Menschenliebe.
de.wikipedia.org In dieser bewundernswürdigen Sprache – will der Erzähler den Leser glauben machen – könne man gleichzeitig Beileid und Glückwunsch artikulieren.
de.wikipedia.org Die efeubewachsenen Mauerreste selbst seien unbedeutend, der Platz böte aber eine bewundernswürdige Aussicht.
de.wikipedia.org Alle drei Ziele zu treffen gilt als bewundernswürdige Leistung.
de.wikipedia.org Bewundernswürdige kleine Dichtung, gut dargestellt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.luebeck.de Dass Monica Zetterlund „backstage“ ein turbulentes Liebesleben verbarg, enthüllt nun Per Flys faszinierendes „Bio-Pic“, in dem am Rande Jazz-Größen wie Ella Fitzgerald, Bill Evans und Miles Davis auftauchen und in dem die isländisch-schwedische Sängerin Edda Magnason ein bewundernswürdiges Filmdebüt gibt.
[...][...]
Now Per Fly's fascinating biopic reveals that Monikca Zetterlund had a secret, turbulent, backstage lovelife. The film features jazz greats such as Ella Fitzgerald, Bill Evans and Miles Davis as well as an admirable film debut by the Icelandic-Swedish singer Edda Magnason.
[...]