немецко » английский

Переводы „boarding school“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Kiefers Eltern trennten sich als er vier Jahre alt war.

Er besuchte ein Internat in Ottawa ( Catholic boarding school ) , verließ dieses jedoch mit 15 um in Toronto seine Schauspielkarriere zu starten .

Er spielte Theater, kellnerte um Geld zu verdienen und bekam seine erste kleine Rolle neben seinem Vater in Max Dugans Return .Etwas später ergatterte Kiefer eine Hauptrolle neben Liv Ullmann in dem Film" THE BAY BOY " .

www.gamue.at

Kiefers parents separated as he was four years old.

He visited a boarding school in Ottawa ( Catholic Boarding School ) , deserted and planed to start his career in Toronto to become an actor .

He played in acts, worked as a waiter and got his first small role beside his father in Max Dugans Return.

www.gamue.at

Dennoch mußte sie hart arbeiten.

So nahm die Tante bei einem Besuch in Gondar ihre Nichte mit und brachte sie in der Woleita Boarding School im Süden Äthiopiens unter .

Auf Grund der großen Entfernung von Addis holte sie sie schließlich in ihr Haus und konnte sie auf Grund eines glücklichen Umstandes an der GCS unterbringen.

www.germanchurchschool.de

Nevertheless she has to work hard.

So , after a visit to Gondar an aunt took her niece and placed her in the Woleita Boarding School in the south of Ethiopia .

Because of the long distance from Addis she eventually was able to bring Dasta to her own home and luckily was able to enroll her in the GCS.

www.germanchurchschool.de

Auch kommt wöchentlich eine Schneiderin ins Home of Hope, die den älteren Kindern das Nähen beibringt.

Neben den 19 Kindern ( 2 Kinder gehen mittlerweile auf eine Boarding School ) leben auch noch eine Ziege und einige Hühner im Home of Hope , um die sich die Kinder fleißig kümmern .

Dank der Unterstützung der HelpAlliance konnte NEIA e.V. den Kauf des eigenen Grundstücks und den Bau eines großen Hauses, unter anderem mit jeweils zwei Schlafzimmern für die Mädchen und Jungen, finanzieren.

www.help-alliance.com

A tailor also comes to the Home of Hope weekly to teach the older children sewing.

In addition to the 19 children ( two children are going to boarding school in the meantime ) , there are also a goat and some chickens who live at the Home of Hope whom the children diligently take care of .

Thanks to the support of HelpAlliance, NEIA e.V. was recently able to purchase property and construct a large house, which has two bedrooms for the girls and boys among other features.

www.help-alliance.com

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Kiefers parents separated as he was four years old.

He visited a boarding school in Ottawa ( Catholic Boarding School ) , deserted and planed to start his career in Toronto to become an actor .

He played in acts, worked as a waiter and got his first small role beside his father in Max Dugans Return.

www.gamue.at

Kiefers Eltern trennten sich als er vier Jahre alt war.

Er besuchte ein Internat in Ottawa ( Catholic boarding school ) , verließ dieses jedoch mit 15 um in Toronto seine Schauspielkarriere zu starten .

Er spielte Theater, kellnerte um Geld zu verdienen und bekam seine erste kleine Rolle neben seinem Vater in Max Dugans Return .Etwas später ergatterte Kiefer eine Hauptrolle neben Liv Ullmann in dem Film" THE BAY BOY " .

www.gamue.at

Nevertheless she has to work hard.

So , after a visit to Gondar an aunt took her niece and placed her in the Woleita Boarding School in the south of Ethiopia .

Because of the long distance from Addis she eventually was able to bring Dasta to her own home and luckily was able to enroll her in the GCS.

www.germanchurchschool.de

Dennoch mußte sie hart arbeiten.

So nahm die Tante bei einem Besuch in Gondar ihre Nichte mit und brachte sie in der Woleita Boarding School im Süden Äthiopiens unter .

Auf Grund der großen Entfernung von Addis holte sie sie schließlich in ihr Haus und konnte sie auf Grund eines glücklichen Umstandes an der GCS unterbringen.

www.germanchurchschool.de

A tailor also comes to the Home of Hope weekly to teach the older children sewing.

In addition to the 19 children ( two children are going to boarding school in the meantime ) , there are also a goat and some chickens who live at the Home of Hope whom the children diligently take care of .

Thanks to the support of HelpAlliance, NEIA e.V. was recently able to purchase property and construct a large house, which has two bedrooms for the girls and boys among other features.

www.help-alliance.com

Auch kommt wöchentlich eine Schneiderin ins Home of Hope, die den älteren Kindern das Nähen beibringt.

Neben den 19 Kindern ( 2 Kinder gehen mittlerweile auf eine Boarding School ) leben auch noch eine Ziege und einige Hühner im Home of Hope , um die sich die Kinder fleißig kümmern .

Dank der Unterstützung der HelpAlliance konnte NEIA e.V. den Kauf des eigenen Grundstücks und den Bau eines großen Hauses, unter anderem mit jeweils zwei Schlafzimmern für die Mädchen und Jungen, finanzieren.

www.help-alliance.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文