Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

гольфа
highly topical
немецкий
немецкий
английский
английский
brand·ak·tu·ell ПРИЛ. разг.
brandaktuell
a red-hot subject/issue разг.
английский
английский
немецкий
немецкий
red-hot news, data
brandaktuell разг.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
So gesehen ist die Proletenpassion ein brandaktuelles Stück, wie es am Theater gern heißt.
de.wikipedia.org
Er greift für das Jahr 2019 ein „brandaktuelles Thema“ auf, da insbesondere arabische Clans seit längerem in den Medien für Aufsehen sorgen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Thesen, Prognosen und Antworten auf diese und andere brandaktuelle Fragen lieferte der erste Tag des Fachkongresses Domain pulse, dessen neunte Auflage dieses Jahr in Hamburg stattfindet.
[...]
www.denic.de
[...]
The first day of the ninth specialist conference Domain pulse, which is held in Hamburg this year, provided interesting statements, forecasts and answers to these and other highly topical issues.
[...]
[...]
Die Workshops waren für Antonio Multari, Manfred Rudhart und Thomas Schulz, alle drei aus dem Hause MAHA, geeignetes Forum für direkten Wissenstransfer der neuesten Entwicklungen zu brandaktuellen Themen, die die Branche beschäftigen.
[...]
www.maha.de
[...]
For Antonio Multari, Manfred Rudhart and Thomas Schulz, all of whom are MAHA employees, the workshops were a suitable forum for directly exchanging knowledge on the latest developments on highly topical issues that concern the sector.
[...]
[...]
Thesen, Prognosen und Antworten auf diese und andere brandaktuelle Fragen lieferte der zweite Tag des Fachkongresses Domain pulse, der 2012 in Hamburg stattfand.
[...]
www.denic.de
[...]
The second day of the specialist conference Domain pulse, which was held in Hamburg in 2012, provided interesting statements, forecasts and answers to these and other highly topical issues.
[...]
[...]
Es konzentriert sich auf die definierten Schwerpunktebereiche der gesellschaftlichen Entwicklung und Bildung und adressiert ein brandaktuelles Thema.
www.hiltifoundation.org
[...]
By concentrating on Community Development and Education, two of the Foundation's focus areas, it addresses a highly topical issue.
[...]
Die Erkenntnis ist nicht neu – aber jeden Tag wieder brandaktuell:
[...]
www.ipublish.de
[...]
The insight is not new – yet highly topical every single day:
[...]